在 中文 中使用 目的之一 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
张建军介绍，向世界展示我们维护和平的真挚愿望，是展览重要目的之一。
張館長は「我々の平和を守ろうとする心からの願いを世界に示すことが、展示会の重要な目的の一つだ。能夠讓更多的中國人了解日本文化，這也是本次活動的目的之一。
こういったイベントを通じて、より沢山の日本の方々に中国の文化を理解して頂くことも私たちの目的の一つになっています。上海美国商会会长季瑞达(KennethJarrett)称，该调查的目的之一是为美国商会于本月稍晚面见国会议员提供数据。
上海米国商会のケネス・ジャレット会長によると、この調査の目的の一つは、米国商会が今月遅くに議会議員と会うときに必要なデータを提供するものであるという。此外，妨碍睡眠中的SWR，可充分再现睡眠不足的状态，因此可认为睡眠的目的之一是“产生SWR使大脑电路冷却”。
また、睡眠中のSWRを阻害するだけで、睡眠不足の状態を十分に再現できることから、睡眠の目的の一つは「SWRを出して回路をクールダウンするため」であると言えます。亞伯拉罕書是經文數千年前，先知尼腓即得知，摩爾門經的目的之一是要「確立〔聖經〕的真實性。
数千年前に，預言者ニーファイは，モルモン書の一つの目的は聖書が「真実であることを立証」することであるということを学びました。數千年前，先知尼腓即得知，摩爾門經的目的之一是要「確立〔聖經〕的真實性。
数千年前に，預言者ニーファイは，モルモン書の一つの目的は聖書が「真実であることを立証」することであるということを学びました。寫作練習的主要目的之一，就是學會信賴自己的心靈和身體，並培養耐性和不具侵略性的態度。
文章修行の大きな目標のひとつは、自分の心と身体に対する信頼を培うこと、つまりは、忍耐と非攻撃的な心を育てることだ」と……。在当地与日本之间构筑具体的联系与交流，扩大亲日派、知日派的范围也是其目的之一。
現地と日本の間に具体的な関係や交流を築き、親日派・知日派の裾野の拡大を図ることも目的の一つである。問大家，在旅行時「因為想吃當地的料理而選擇目的地、因為想吃現地料理而企劃那地方的旅行」這樣的問題時，10人裡有7人以上回答說「美食變成旅行的目的」、可以了解美食變成旅行的重要目的之一。
旅行の際、「現地の料理を食べたくて行き先を選んだり、その土地の食事を食べたくて旅行を企画することがあるか」という質問をしたところ、10人に7人以上が「グルメは旅の目的となる」と回答し、グルメは旅行に行く際の重要な目的の一つであることが判明した。而我撰写本书的目的之一….
本書を執筆した目的の一つには、。来意大利的目的之一就是买买买。
イタリアでのハネムーンの醍醐味の一つは、やはりショッピング！乘坐江之电成为了去镰仓旅游的目的之一。
江ノ電の乗車は鎌倉観光のひとつの目的になっている。因此，我把智力培养视为教育的主要目的之一。
それゆえ私は,知性の涵養を教育の主目的の一つと考える。三種不同的解決方案的目的之一放鬆！發現提供.
一つの目的のために3つの異なるソリューション…あなたのリラクゼーション！提供DISCOVER。在您的指尖！三種不同的解決方案的目的之一放鬆！
あなたの指先に！一つの目的のために3つの異なるソリューション…あなたのリラクゼーション！该研发项目的目的之一，就是尝试通过电弧放电法大量生产“铁”超微粒子，将其应用于“磁带”。
このプロジェクトの目的の一つは、アーク放電法による「鉄」超微粒子の大量生産で、これを「磁気テープ」に応用しようというものでした。旅行目的之一是.
旅行の目的の一つは、。这是本调查的目的之一。
それが、この調査の目的のひとつです。这是出版这本书的目的之一。
これが本書出版の意図の一つです。这是出版本书的目的之一。
これが本書出版の意図の一つです。
