真的很 - 翻译成日语

• 本当に
• ホントに
• 実に
• ほんとに

在 中文 中使用 真的很 的示例及其翻译为 日语

真的很感谢他们，我一直觉得很幸福。
本当に本当にありがとう私はずっと幸せでした。

你们真的很喜欢嬉皮士的感觉。
こいつら本当に心底HIPHOP好きなんだろうね。

真的很对不起大家”。
みんなに本当に申し訳ない」。

我真的很享受培训师的巨大能力。
私は真剣にトレーナーの大きな能力を享受しました。

真的很感谢这个网站。
このサイトに本当に感謝しています。

我真的很想要张CD呀！
いや、まじでCDが欲しい。

奶奶的孙子，真的很棒。
ばあちゃんの孫で本当によかった。

真的很美味。
とてもおいしかったです。

如此接近的一切,真的很酷。
すべてに非常に近いと本当にクール。

我那時不到六歲，我真的很害怕。
当時6歳ぐらいやったけど、めっちゃ怖かった。

从上空俯瞰这座城市，真的很美。
この街は上から見ると本当に美しい。

在这部剧中，她真的很有光彩。
このシーンでの彼女は本当に幸せいっぱい。

我们真的很感激关于驱动精灵是，它已经赢得了苹果天才吧的信任.
私たちは本当にドライブの天才について感謝することは、アップルの天才バーの信頼を獲得しているということです。

你真的很了不起，我真的很荣幸能在大满贯的决赛中和你交手。
あなたは本当に素晴らしくてグランドスラムの決勝で対戦できてとても光栄です。

我真的很喜欢这篇文章，并且需要这些信息。
私はこの記事を本当に楽しみ、この情報が必要でした。

我们真的很喜欢莎莉的建议进行瞄准看到和周围的大峡谷!
私たちは本当にグランドキャニオンとその周辺を見照準のためのサリーの勧告を楽しんだ!

前額葉皮質也激活了告訴我們身體的激素：“嘿，這塊蛋糕真的很棒。
前頭前野皮質はまた、私たちの体に伝えるホルモンを活性化させます：「ねえ、このケーキは本当に良いです。

他演得那麼盡心盡力，卻被人家說他只在演自己，真的很….
彼はそれだけ力を尽くしているのに、自分を演じているだけだと言われて、本当に…。

这个地方是充满活动的,我和我的朋友真的很喜欢住在这里。
場所は、活動に満ちていると私と私の友人は本当にここに滞在楽しみました。

金女士说：“作为音乐前辈和一位母亲，我真的很为自己的女儿感到自豪。
キム氏は、「音楽の先輩であり、母親として娘が本当に誇らしい。