破裂 - 翻译成日语

• 崩壊
• 決裂
• 破裂
• 壊れた
• 割れた
• 破綻
• 裂け
• はじけ
• 破れ
• ひびに
• 破断
• 壊れるような

在 中文 中使用 破裂 的示例及其翻译为 日语

泡沫经济突然破裂，经济衰退开始。
やがてバブル経済が崩壊し不況が始まった。

如果谈判破裂，军事演习将立即恢复。
交渉が決裂すれば直ちに軍事演習を再開する。

一旦脑动脉瘤破裂，死亡率就会非常高。
脳の動脈瘤が破裂したら死亡率は高い。

非接觸式眼淚和破裂是最常見的原因….
非接触の涙や破裂が最も一般的な原因です…。

然而，这场政治婚姻最终在Kiana十岁时破裂。
政治結婚がため、その後、キアナ10歳の時に破局。

年9月出现两人关系破裂的消息。
年9月に2人の破局を関係者が認める報道が出る。

因为，他知道，它不会破裂。
なぜなら、壊れないと判らないからです。

我复杂的感情开始破裂。
私の感情は壊れ始めていた。

如果在比赛中.球破裂或不合标准.
試合の途中でボールが破裂したり欠陥が生じた場合：。

與重要的人關係破裂.
大切な人間関係が壊された。

玻璃为什么会破裂？
ガラスはどうして割れてしまうのでしょうか？

韩国的炸弹会在2020年破裂吗?
韓国の爆弾は2020年に破裂する？

友谊不会轻易破裂。
友情は簡単には崩れない、。

三：导致家庭破裂.
家庭崩壊につながる。

与重要的人关系破裂.
大切な人間関係が壊された。

凯特·贝金赛尔因卵巢囊肿破裂住院.
ケイト・ベッキンセイル、卵巣のう胞破裂で入院。

两人的友情破裂了吗?
人の友情は壊れてしまうの?

你可以聽到，那盒子破裂的聲音.
あなたに聞こえるかしら、あの箱が壊れる音を。

这是两党统一战线破裂了的结果。
これは両党の統一戦線が割れた結果である。

太早说利比亚停火已经破裂-土耳其国防部长.
リビア停戦が崩壊したと言うには時期尚早-トルコ国防相。