确认 - 翻译成日语

• 確認
• 確定
• 認め
• 確かめ
• 確かめる
• 認める

在 中文 中使用 确认 的示例及其翻译为 日语

这名女子的身份尚未确认。
この女性の身元はまだ確認されていない。

我们是来确认。
確認に来ました。

当日下午，确认死亡。
午後、死亡が確認されました。

经过观察可以确认。
観察によっても検証できる。

例如，腹部扩大没有科学的确认。
例えば、拡大した腹部には科学的な確認はない。

只是还未确认该功能。
まだその機能は確認していない。

达美航空确认乘客参与此事并表示已将此情况报告给TSA。
デルタ航空は、この乗客が事実関係を認めたことを受け、ＴＳＡに報告したと説明している。

杰弗里·拉什也表示自己有意回归出演巴博沙，布鲁克海默则在之后确认了拉什的加入。
ジェフリー・ラッシュはバルボッサ役で再出演することに関心を示し、後にブラッカイマーはこれを認めた。

上帝确认服务】包括“内战”在内的11部Marvell电影决定与“Hulu”一起发行！1.
神サービス確定】『シビル・ウォー』を含むマーベル映画11作品が『Hulu』で配信決定！

我想确认一下它是不是骗人的号码.
彼女は、私がでたらめな番号を教えたかどうか確かめたかったのだろう。

日晚，小米手机产品市场总监臧智渊在微博上确认了这一消息。
日夜、小米の臧智淵・携帯電話製品市場ディレクターが微博（ウェイボー）でこの情報を認めた。

莫迪也阐述了自身重视与东亚合作的“东进（ActEast）”战略，确认了双方外交战略的亲和性。
モディも東アジアとの連携を重視する「アクト・イースト」構想を語り、互いの外交戦略の親和性を確かめた。

为确认真相，他们要去见的人，是18岁时的自己….
真実を確かめるため、彼らが会いに行ったのは、１８歳の自分たちだった…。

这使土耳其经那里实验室检测确认的病例总数达到14例。
これによりトルコにおける実験室検査による確定例は4例となる。

即使追查到犯人，也并不意味着会失败，而是想确认自己的推理是正确的…….
たとえ犯人を突き止めたとしても成敗などするわけではなく、自分の推理が正しいことを確かめたい…。

一些法院作出判决，确认跨国公司对前任或现任雇员与工作有关的死亡或疾病负责。
複数の裁判所が、現あるいは元従業員の就労中の死や罹患に対する多国籍企業の責任を認める判断を示した。

另一方面，安洁为了确认公主的真意，从飞船逃了出来，但…。
一方、アンジェはプリンセスの真意を確かめるため飛行船から脱出していました。

但店员确认护照时发现，这名男性没去过菲律宾。
だが、店員がパスポートを確かめると男性にはこの数年間、フィリピンへの渡航歴がなかった。

确认碳排放交易等经济工具的角色（查看我们对欧盟碳排放交易方案的立场）。
排出量取引などの経済的手段の役割を認める（EUの排出量取引制度に対する当社の見解）。

为了直接确认其真意，春日前往荒川真澄身边。
真意を直接確かめるべく、春日は荒川真澄の元へと向かう。