被确认 - 翻译成日语

• 確認
• 確認された
• 特定された

在 中文 中使用 被确认 的示例及其翻译为 日语

两法国“拉菲”终分胜负，LAFITTE二审被确认无效.
つのフランス「ラフィット」間の争いがついに決着、二審でLAFITTEの無効を確認。

古斯卡指出，到目前为止，已经有85%的申请者被确认为“信誉良好”。
Guska次官は、「信用度良好」と確認された申請者は85％になると指摘した。

最初的一只是在3日发现的，6日被确认为红火蚁。
最初の１匹は３日に発見され、６日にヒアリと確認された。

截至13日，该船3700多名船员及乘客中有218人被确认感染。
同船では13日までに、乗員乗客3700人余りのうち218人の感染が確認された。

该病毒于1976年首次在刚果民主共和国被确认.
このウイルスは1976年にコンゴ民主共和国ではじめて確認された。

博士出版的首部韩文教科书《士民必知》的出版时间被确认为1891年1月。
同書で、博士が出版した最初のハングル教科書『士民必知』の出版時期が１８９１年１月だと確認された。

其中唯一被确认的场所是现福冈市中央区内的筑紫“鸿滤馆”。
その中で唯一遺跡が確認されているのが現福岡市中央区にある筑紫の「鴻臚館」なのだ』とのことです。

圣约翰三个书信被确认为真正的牧函，现在的行政争议的对象。
聖ヨハネの3つの書簡は本物として認識さは、田園の手紙が今の紛争のチーフオブジェクトです。

现在被确认的三个世界属于平行世界的关系。
現在確認されている3世界はパラレルワールドの関係にある。

虽然21%的交易被确认为合法，但绝大多数交易(约77%)仍未归类。
また、21%は合法と認定されたものの、トランザクションの大半に当たる約77%は、未分類のままとなった。

当新需求被确认后，新的模块也同样被添加进来。
必要性が認められた時は、新しいモジュールも追加されています。

尽管座位的自由选择，每个代表被确认您的卡在房间里。
にもかかわらず、席を自由に選択の代理人のそれぞれはあなたのカードで部屋で確認されました。

但是连日来都有新感染者被确认，截至10日傍晚已共计增至135人。
だが、連日のように新たな感染者が確認され、10日夕現在で計135人にまで増えた。

欧元的失败欧元现在应该被确认是一项失败了的试验。
ユーロは今や失敗した実験通貨であったと認められるべきだろう。

其中3人已于10日被确认遇难，遗体已经运出云门翠堤大楼。
このうち3人は10日に死亡が確認され、遺体は雲門翠堤ビルから運び出された。

你的转车将在24小时内被确认，你将会收到一个要给司机的旅行凭证。
時間以内に送迎が確定され、運転手にご提示いただく旅行バウチャーをお渡しいたします。

其中唯一被确认的场所是现福冈市中央区内的筑紫“鸿滤馆”。
その中で唯一遺跡が確認されているのが現福岡市中央区にある筑紫の「鴻臚館」なのだ。

与任何正在进行的法律事项或监管问题相关的评论或消息AlcatrazCruises将不会被确认。
進行中の法的事項または規制上の問題に関するコメントまたはメッセージAlcatrazCruisesは確認されません。

其他的爬虫类及两生類的生活尚未被确认。
他の爬虫類そして両生類の生息は確認されていない。

在数年之前发生的“滝園学园小巴坠落事故”中，被确认死亡。
数年前に起きた“滝園学園マイクロバス転落事故”で、死亡が確認されている。