在 中文 中使用 社会主义制度 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
相比于政治辩论，中国媒体反而在呼吁捍卫中国的社会主义制度。
政策論争の代わりに、中国の報道機関は社会主義体制の擁護を求める。是指在一个中国的前提下，国家的主体坚持社会主义制度，台湾、香港、澳门保留原有的资本主义制度。
一つの中国という前提のもと、国の主体は社会主義制度を堅持し、香港、澳門、台湾は既存の資本主義制度を長期的に維持する。具体说，就是在中华人民共和国内，十亿人口的大陆实行社会主义制度，香港、台湾实行资本主义制度。
具体的には、10億人の人口を抱える大陸部では社会主義制度を、香港、台湾では資本主義制度を実施する」と改めて指摘した。第十二条国家坚持阶级路线，加强人民民主专政，牢牢地保卫人民政权和社会主义制度免受内外敌对分子的破坏。
第12条国家は、階級路線を堅持し、人民民主主義独裁を強化して、内外の敵対分子の破壊策動から人民主権及び社会主義制度をしっかりと保衛する。第十二条国家坚持阶级路线，加强人民民主专政，牢牢地保卫人民政权和社会主义制度免受内外敌对分子的破坏。
第12条国家は，階級路線を堅持し，人民民主主義独裁を強化し，内外の敵対分子の破壊策動から人民主権及び社会主義制度を堅固に保衛する。一国两制”的方针中的两种制度是指在一个中国的前提下，国家的主体坚持社会主义制度.
一国二制度の基本的な内容は、一つの中国を前提に、国の主体は社会主義制度を堅持すること。因为当时奉行的社会主义制度，所以在1951年7月1日，国营公司格拉苏蒂人民制表厂VEBGlashütteUhrenbetrieb（简称“GUB”）由格拉苏蒂小镇上的当地企业合并而成，其?
年7月1日の当時の社会主義体制のため、国有のGlashütteUhrenbetrieb（“GUB”）は小さな町Glashütteの地元企業によって合併されました。第五条香港特别行政区不实行社会主义制度和政策，保持原有的资本主义制度和生活方式，五十年不变。
第5条香港特別行政区は社会主義の制度および政策を実行せず、従来の資本主義制度および生活様式を保持し、50年間変更しない。这是中国特色社会主义制度又一重大理论和实践创新，必将成为全面深化改革开放的重要引领。
これは中国の特色ある社会主義制度の新しい重大な理論的・実践的革新であり、必ずや改革開放の全面的深化における重要な先導となる。年，社会主义制度对人的压迫让所有左派不能为之辩护，社会主义成了邪恶的代名词。
年、社会主義制度が人々をいかに圧迫するかは、当時の左翼でも、もはや弁護出来ないほどのひどいものとなり、社会主義は邪悪さの代名詞となりました。他指出，制度执行力、治理能力已经成为影响我国社会主义制度优势充分发挥、党和国家事业顺利发展的重要因素。
制度の執行能力および統治能力は、すでにわが国の社会主義制度の優位性の十分な発揮と、党と国家の事業の順調な発展に影響を及ぼす重要な要因となっていることを見て取らなければならない。这篇文章有感于中国现实情境所发表的言论，想宣示的是：没有特权、实现了公平的社会主义制度，有存在价值。
この記事は中国の実情を踏まえて書かれており、言いたいことは、特権のない、公平な社会主義制度の実現こそが存在価値がある、ということです。但是，中国认为美国的这种要求是不承认“中国特色社会主义制度”，是侵害中国主权的不平等谈判。
しかし中国は、米国のこのような要求を「中国の特色ある社会主義制度」を認めず、中国の主権を侵害する不平等交渉だと反発している。他说，允许其他党派的存在将对古巴的独立和1959年建立的社会主义制度构成威胁。
カストロは、他の政党の許可がキューバの独立、および1959年の革命までに確立された社会主義体制を脅かすだろうと言った。中国和越南都是共产党领导的社会主义国家，巩固党的执政地位、维护社会主义制度、实现国家发展目标，是我们共同的努力方向，也是中越关系大局所在。
中国とベトナムは共に共産党の指導する社会主義国家であり、党の執政地位を固め、社会主義制度を維持し、国家発展の目標を達成することは、われわれ共通の努力目標であり、中越関係の大局でもある。第五十九条朝鲜民主主义人民共和国武装力量的使命是维护劳动人民的利益;保卫社会主义制度和革命胜利果实，使之免受外来侵略；捍卫祖国的自由、独立与和平。
第59条朝鮮民主主義人民共和国の武装力の使命は、勤労人民の利益を擁護し、外来の侵略から社会主義制度と革命の獲得物を保衛し、祖国の自由と独立と平和を守ることにある。这些重要论述言简意赅，事实上包含着五个概念：一是中国特色社会主义，二是中国特色社会主义道路，三是中国特色社会主义理论体系，四是中国特色社会主义制度，五是中国特色社会主义文化。
これらの重要な論述は短い言葉で真意を伝えて、実に5つの概念が含まれており、1、中国の特色ある社会主義、2、中国の特色ある社会主義の道、3、中国の特色ある社会主義理論体系、4、中国の特色ある社会主義制度、5、中国の特色ある社会主義文化。新规则命令所有“宗教团体”“向所有宗教工作人员和信徒宣传中国共产党的原则和政策以及国家法律法规”,“教育和指导所有宗教工作人员和信徒接受中国共产党的领导,拥抱社会主义制度,坚持“有中国特色社会主义”的道路,坚持宗教中国化的整体政策。
新しいルールは、すべての「宗教団体」に「中国の共産党の原則と政策を、国の法律や規制とともに、宗教的なスタッフや信者のすべてに宣伝する」と「中国共産党の受け入れるためにすべての宗教スタッフと信者を教育し、導く」を命じるリーダーシップ,社会主義制度を受け入れるために,「中国の特徴を持つ社会主義'のパスを維持する…そして、宗教の罪化の全体的な政策を維持する.」。各国纷纷放弃社会主义制度。
国民が社会主義体制を望まなくなったのです。社会主义制度代替资本主义制度….
資本主義、社会主義に代わる経済体制。
