穿著 - 翻译成日语

• 着て
• 服装
• 姿で
• 身に着けていた
• 着用している
• 履いて

在 中文 中使用 穿著 的示例及其翻译为 日语

他們穿著奇怪的衣服，並說出了一種無人能理解的語言。
彼らは奇妙な服を着ており、未知の言語でしゃべっていた。

在粉絲們拍的照片中，玄彬穿著帶有紅色胸牌的海軍陸戰隊軍服，戴著八角帽。
写真の中のヒョンビンは赤い名札が付いた海兵隊の軍服を着て、８角帽をかぶっている。

我手裡有婚後在丈夫電腦裡發現的他和女演員在酒店穿著浴袍吃夜宵的照片。
結婚後に夫のパソコンで発見された、その女優とホテルでバスローブを着て夜食を食べている写真を持っています。

只有穿著鄂图曼王朝早期军服的男性登场，没有音乐，随著剑和盾的互相碰撞的声音起舞。
初期のオスマンの軍服を着た男性のみが登場し、音楽は使わず剣と楯の触れ合う音に合わせて踊ります。

所有服裝都非常合身，穿著者說他們覺得自己好像已經被測量了。
すべての衣服は完璧にフィットし、着用者はあたかもそれらが測定されたかのように感じると述べています。

和服的穿著是基本的，而被招待的女學生會有豪華的和服贈與。
着物の着用が基本であり、招かれる女生徒には豪華な着物がプレゼントされる。

另外軍隊亦規定必須穿著軍服，而當時的軍服正是洋服。
男性は、軍隊では軍服の着用が義務付けられたが、このときの軍服は洋服である。

為什麼要穿著這樣的無尾熊布偶裝也是不知道原因。
なぜこのような着ぐるみを着ているのかは不明。

該網頁顯示自己穿著最新的婚禮髮型為短發的削減。
ページが示した身に着け自身がのための短い髪のカットスタイルを最新の結婚式の髪。

一個戴著頭巾的女士坐在穿著TimLincecum運動衫的白種人旁邊。
頭をスカーフで覆った女性が、ティム・リンスカムのジャージを着た白人男性のそばに座っていた。

自從看過“穿著Prada的惡魔”後愛上她!
彼女は、『プラダを着た悪魔』の時から大好きなので、観る、観る！

據說在半夜，狸妖會變化成穿著紅色殿中羽織（無袖的半纏）的小孩纏著要人背他。
夜中、タヌキが赤いでんちゅう（袖のない半纏）を着た子どもに化けて背負うことをしつこくねだる。

可拍攝自己穿著相同服飾被帶走的照片。
自分も同じ服を着て連行される写真が撮れます。

江原恭子經常穿著顏色鮮麗的衣服。
ただ田嶋陽子はいつも誰より明るい色の服を着ていた。

穿著睡衣、穿過地窖所有的房間去取飯將是我唯一的散步。
部屋着で地下室の丸天井の下を通って食事を取りに行く道が、僕の唯一の散歩なのです。

民族主義領導人鼓勵女性穿著sefsari作為反對殖民主義觀點的方式。
ナショナリストの指導者は、植民地時代の見解に反対する手段としてセファリを着用するよう女性に勧めました。

最糟糕的罪犯通常穿著最無辜的長袍。
多くの場合、最悪の犯罪者は最も無邪気な衣服を着た。

在整個表演中，Beyoncé共穿著三款RiccardoTisci專為她設計的服裝。
ショーを通してビヨンセは、リッカルド・ティッシが特別にデザインした3着の衣装を着ます。

許多女性也因為穿著而成為安全武警暴力的受害者。
他にも多くの女性が服装のせいで治安部隊の被害者になっている。

患者穿著帆布製服，上面寫著“瘋子”字樣，並使用鎮靜劑和酒精來控制患者。
患者はキャンバスのユニフォームに"狂った"という言葉を着け、鎮静剤とアルコールを使って患者を支配した。