竞争性 - 翻译成日语

• 競争的
• 競合性
• 競合的
• 競争性
• 競合パフォーマンス

在 中文 中使用 竞争性 的示例及其翻译为 日语

竞争性市场营销战略（StrategeisBasedonMarketDominance）是指根据市场定位（领导者、挑战者、跟随者、利基）不同，基本战略也有所变化。
競争的マーケティング戦略（StrategiesBasedonMarketDominance）は、市場におけるマーケットポジション（リーダー、チャレンジャー、フォロワー、ニッチャー）によって基本戦略は異なる、というもの。

Nemolizumab被认为通过竞争性地阻断IL-31与其受体的结合来抑制IL-31的生物活性。
Nemolizumabは、IL-31とそのレセプターの結合を競合的に阻害することにより、IL-31の作用を抑制するようデザインされています。

国家发展改革委副主任胡祖才11月20日表示,未来将深入推进能源、公共服务等重点领域价格改革,适时放开竞争性环节价格。
国家発展改革委員会の胡祖才副主任は11月20日、今後はエネルギーや公共サービスなど重点分野の価格改革を深め、競争的プロセスの価格自由化を適時進めると表明した。

韩国社会的就业难，僵硬和高强度的工作条件、教育环境，以及竞争性的婚礼文化等高费用，使得女性回避婚姻或推迟结婚。
韓国社会の就職難、硬直して強度が高い労働条件、競争的教育環境と高費用の結婚文化などが結婚を忌避ないし延期させている。

来源：“TeamViewer14竞争性能评估”2019年7月26日，世界上最大的独立单一业务质量保证公司Qualitest进行的研究。
出典：「TeamViewer14競合パフォーマンス評価」、2019年7月26日、世界最大の独立した品質保証会社であるQualitestが実施した調査。

记者会上，当山中被问及是否存在压力时表示：“研究所的研究员全部都有任期，研究费也是通过竞争性资金获得。
会見でプレッシャーがあったのではないかと聞かれた山中所長は「研究所の研究者は全員任期があるし、研究費も競争的資金で行っている。

在继续发挥传统比较优势的同时,注重打造更具竞争性的综合成本优势,为开放型经济拓展新空间。
伝統的比較優位を引き続き発揮するとともに、さらに競争性のある総合コストの優位の形成に精力を注ぎ、開放型経済のために新しい空間に切り開く。

DBeQ是一种选择性的，有效的，可逆的，ATP竞争性的p97抑制剂，IC50为1.5μM。
DBeQは一種の選択性的で、有効で、可逆的で、ATP競争性的なp97阻害剤で、IC50値が1.5μMです。

当中只有中南方（theUpperSouth）各州因自国内贸易得利，其会议代表反对重启对其具潜在竞争性的奴隶贸易。
国内交易で利益を得ていたアッパー・サウスの州の代議員のみが奴隷貿易の再開に反対したが、これは彼らが国内における潜在的な競合の可能性を予見していたからであった。

生物活性DBeQ是一种选择性的，有效的，可逆的，ATP竞争性的p97抑制剂，IC50为1.5μM。
DBeQは一種の選択性的で、有効で、可逆的で、ATP競争性的なp97阻害剤で、IC50値が1.5μMです。

埃克森美孚表示，合同的谈判条款“与处于类似资源开发阶段的国家签署的其他协议具有竞争性”。
エクソンは、契約の交渉条件は「同様の資源開発段階にある国で署名された他の契約と競合する」と述べた。

同时，将国有企业分为“商业类”和“公益类”，“商业类”中又分“竞争性企业”(商业一类)和“特定目的企业”(商业二类)，改革方针各不相同。
また、国有企業が「商業類」と「公益類」に分類され、そのうち、「商業類」をさらに「競争性企業」（商業一類）と「特定目的企業」（商業二類）に分類した上で、それぞれ異なる改革方針が示されている。

国际象棋与平均竞争性视频游戏之间存在显着差异，但也有很大的相似之处：本研究分析了提高推理能力，决策能力，保持注意力和灵活应对变化的能力。
チェスと平均的な競争的なビデオゲームの間には顕著な違いがありますが、類似点もあります：研究は、推論能力を向上させ、意思決定を行い、注意を喚起し、変化に柔軟に対応できるように分析しました。

S1036PD0325901PD0325901是一种选择性的，非ATP竞争性MEK抑制剂，无细胞试验中IC50为0.33nM，对ERK1和ERK2磷酸化抑制作用比CI-1040强500倍左右。
S1036PD0325901PD0325901は一種の選択性的で、非ATP競争性的なMEK阻害剤で、無細胞試験でIC50値が0.33nMですが、ERK1とERK2のリン酸化を抑制する作用はCI-1040より500倍左右が高くなります。

此外，仅靠“基础研究经费”（支持研发等基础科研活动的运营补贴等）无法开展研究，还需要取得“竞争性研究资金”（向研究机构和研究者公开征集研究课题，经过第三方审查选出优秀课题并分配研究资金）。
また、「基盤的経費」（研究開発に関わる基本的な活動を支える運営交付金など）だけでは研究できないので、「競争的資金」（研究機関や研究者から研究課題を公募し、第三者による審査を経て優れた課題に配分される研究資金）の獲得が必須だ。

由包括在亚洲大学排名中被排在前面的大学在内的11所日本国内主要大学的校长组成的“学术研究恳谈会（RU11）”，已经在2015年11月发表的提议中，申诉了要求充实基础性研究经费、科学研究费补助金（科研费）、竞争性研究费中的间接经费。
アジア大学ランキングで上位にランクされている大学を含む国内11の主要大学の総長、学長で構成する「学術研究懇談会(RU11)」は、既に2015年11月に公表した提言で、基盤的研究費、科学研究費補助金(科研費)、競争的研究費における間接経費の充実を訴えていた。

欧盟委员会竞争性政策负责人Ma….
欧州共同体（ＥＣ）の競争政策担当委員など…。

基于同一研究的竞争性稿件.
同一研究に基づく競合原稿。

世界陷入竞争性民族主义的风险同样巨大。
世界はナショナリズム競争のリスクに陥る可能性も大きい。

开输配以外的竞争性环节电价，?
価格以外の競争軸を持っていますか？