約翰福音 - 翻译成日语

• ヨハネ
• ヨハネの福音書
• ヨハ

在 中文 中使用 約翰福音 的示例及其翻译为 日语

約翰福音記錄耶穌的自我招供，"我是世界的光"（約翰8時12分）。
ヨハネの福音書の記録イエスの自己告白は、"私は、世界の光"（ヨハネ8時12分）。

約翰福音10:29證實，沒有人能夠從神的手中把他的羊奪走。
ヨハネ１０：２９は、神の羊を神の手から取り去ることは誰にもできないことを確認しています。

這句話是主耶穌在約翰福音裡講的第一句話。
この言葉が、ヨハネ福音書における主イエスの最初の言葉です。

當你更深入地閱讀約翰福音時，耶穌表明上帝是仁慈的。
あなたがヨハネの福音書の奥深くを読むと、イエス様は神が慈悲深いことを示しておられます。

約翰福音11:41他們就把石頭挪開。
ヨハネJohn11:41-42そこで、彼らは石を取りのけた。

約翰福音15:18）「這世代是一個邪惡的世代。
ヨハネによる福音書15:18）「この時代は邪悪な時代である。

您需要每天閱讀一章約翰福音並思考幾個關鍵點。
ヨハネの福音書を毎日一章読み、幾つかの主要なポイントについて考えるよう求められます。

耶穌回答說，凡喝這水的，還要再渴」－約翰福音4:13.
この水を飲む者はだれでもまた渇く」（ヨハネ福音書4：13）と。

另一例子出現在約翰福音第四章內。
もう一つの例は、ヨハネによる福音書の第4章に示されています。

約翰福音14:20到那日，你們就知道我在父裡面，你們在我裡面，我也在你們裡面。
ヨハネ14:20「その日には、わたしはわたしの父におり、あなたがたはわたしにおり、また、わたしがあなたがたにおることが、わかるであろう。

在約翰福音17:1-26耶穌為跟隨他的人禱告，為他們祈求從父神來的各樣祝福，包括神聖、榮耀和保護。
イエスはヨハネの福音書17:1-26で、ご自分に従う者たちのために、聖化、栄化、保護を含め、父なる神からの多重の祝福を求めて祈っています。

約翰福音５：２８，２９）耶穌將會消滅人類的强敵--死亡，讓我們可以享有永生。
ヨハネ5:28，29）イエスは，人類の最も冷酷な敵である死を征服し，わたしたちが永遠の命を楽しめるようにしてくださいます。

約翰福音4:13，14）我們希望親人能吸收純淨的真理之水，感到舒暢。
ヨハ4:13，14）わたしたちは，家族や親族に冷たく澄んだ真理の水を飲んでさわやかになってほしいと願っています。

約翰福音19:34唯有一個兵拿槍扎他的肋旁，隨即有血和水流出來。
ヨハネ19:34ーしかし、兵士のうちのひとりがイエスのわき腹を槍で突き刺した、すると、ただちに血と水が出て来た。

約翰福音三章8節說道「風隨意吹動，你聽見它的聲音，卻不知道它從哪裏來，往哪裏去。
ヨハネの福音書3章8節に「風はその思いのままに吹き、あなたはその音を聞くが、それがどこから来てどこへ行くかを知らない」とあります。

約翰福音３：１６，３６）如果人不肯放棄三位一體和靈魂不死等錯誤教義，贖價就沒有他的份兒了。
ヨハ3:16，36）三位一体や魂の不滅など，偽りの教理にしがみついているなら，贖いの益にはあずかれません。

約翰福音5:28,29）那些在天上復活的人會成為靈體；在地上復活的人則是血肉之軀，而且毫無缺陷。
ヨハネ5:28，29）天に復活する人は霊の体を与えられ，地上に復活する人は健康で全く正常な肉体を与えられます。

約翰福音5章的話語，我們看的時候是38年的病人在畢士大池遇到耶穌病得到醫治的故事。
ヨハネの福音書５章に、３８年も病に苦しみ、べテスダの池で横たわっている男性とイエス様の出会いの話が記されています。

約翰福音4:23，24）從2003到2012工作年度，這十年間有超過270萬7000人受浸，象徵他們獻了身給上帝。
ヨハ4:23，24）ここ10年―2003奉仕年度から2012奉仕年度―で，270万7,000人以上が神への献身の象徴としてバプテスマを受けました。

約翰福音11:11）門徒不明白耶穌的意思，耶穌於是直截了當地説:“拉撒路死了。
ヨハネ11:11）しかし，弟子たちがその意味を理解しなかったため，イエスははっきりと，「ラザロは死んだのです」と言いました。