約有 - 翻译成日语

• 約
• およそ
• には約

在 中文 中使用 約有 的示例及其翻译为 日语

約有2,000項手稿以玻璃裝裱，其餘的則藏在800個箱內。
そのうち約2000点がガラスケース内に展示されており、残りは800個の箱に保存されている。

位於通往大海的山谷的入口處，距市中心約有500米。
海へと続く谷の入り口に位置し、町の中心まで5百メートルほどである。

與此同時，在1632年，日本人村火災后約有400人再次聚集來重建。
しかしその後、1632年には焼き討ちにより海外に逃れていた日本人400人程度が再び集まり、日本人町が再興された。

近年來，在全年的整個地區，約有180萬人前來參觀。
近年はなんと通期のエリア全体で訪れた人が約180万人。

唯一發現的牙齒約有7厘米長。
発見された一本の歯は7センチほどの長さがあった。

當天上午從10點起展開「奉幣之儀」，約有1000人在場見證。
この日は午前１０時から「奉幣（ほうべい）の儀」があり、約１千人が見守った。

此語系包含約20種語言，在巴西約有50,000人使用。
この語族にはおよそ20の言語が含まれ、ブラジルではおよそ５万人に話されている。

兩輛汽車橫衝直撞，“在丁字路口處，我看見大約有20多人躺在地上。
台の車は縦横無尽に突き進み、“丁字路には、だいたい20数人程が、地面に横たわっているのを見た。

年不計直通人次的1日平均上下車人次約有230萬人，次於新宿站、池袋站、大阪梅田站位居第四。
直通人員を除いた2011年度の1日平均乗降人員は約230万人であり、新宿駅、池袋駅、大阪・梅田駅に次ぐ第4位となる。

巴尼亞盧卡目前人口約有25萬人，其中塞爾維亞人佔據了壓倒性多數，一些來自克羅地亞的塞爾維亞人難民也被包含在內。
今日、バニャ・ルカ基礎自治体の人口はおよそ25万人で、セルビア系の人口が圧倒的多数を占める他、クロアチアからのセルビア系難民も含まれている。

他說，世界上約有80％的人口生活在那些宗教自由「受到威脅，受到限制甚至被禁止的國家」。
世界人口の約80%が、宗教の自由が「脅威に晒され、制限され、あるいは禁止されている国」に住んでいるという。

南韓駐越南大使館數據顯示，每年約有6,000名越南婦女與南韓男性結婚。
駐ベトナム韓国大使館のイ・ミヨン公使によれば、ここ数年に毎年およそ6000人のベトナム人女性が韓国人男性と国際結婚をしている。

世界上約有700~800的犬種，而國際畜犬聯盟（FCI）認定的犬種有343種（2015年1月現在）。
世界に約700から800の犬種があるといわれる中、現在国際畜犬連盟（FCI）では、343犬種を公認しています（2015年1月現在）。

在這個島嶼周邊，約有100頭左右的野生海豚在此棲息，幾乎是100％的機率可以遇到海豚。
この島の周辺には野生のイルカがおよそ100頭ほど生息しており、ほぼ100％の確率でイルカに出会うことができます。

目前每年約有4億2000萬名，平均每天約115萬名（2016年度統計）的乘客，享受著搭乘新幹線高速移動時所帶來的舒適。
現在、年間約4億2000万人、1日平均約115万人（2016年度）の乗客が新幹線による快適な高速移動を享受している。

目前約有90多家窯戶，各自發揮著這個傳統技法，並尊重個性，創造著各種各樣的作品。
現在は、およそ90軒もの窯元がそれぞれ、この伝統的な技法を生かしながら、個性を尊重し、多様な作品を生み出しています。

過去的任用狀況，舊I種與II種（相當於現在的綜合職與一般職）約有九成來自於理工系試驗合格者。
過去の採用実績では旧I種およびII種（現在の総合職および一般職に相当）およそ9割を理工系の試験区分からの合格者が占めている。

此外，京都市約有1,460,000人口，光是大學生人數比例就有10%，也因此發展成為「學術都市」。
また、京都市は約1,460,000人の全人口に対し大学生数の割合が10％を占めており、「学術都市」としても発展しています。

宿坊：無停車場：本坊下的植物園前100臺，大型5臺。另外，從船岡堂後面到外面的車道旁約有10輛車。都是免費的。
宿坊：なし駐車場：本坊下の植物園前に100台、大型5台。また、船岡堂の裏から外の車道脇に約10台。いずれも無料。

入曾站附近有管轄埼玉縣內狹山茶生產地區的狹山茶業農業協同組合，約有280名生產者加盟。
入曽駅近くに埼玉県内の狭山茶生産地域全域を管内とする狭山茶業農業協同組合があり、生産者約280名が加盟している。