经历了 - 翻译成日语

• 経験した
• 経て
• 経た
• 経験しています
• 体験
• 見舞われた
• 受けた
• 乗り越えてきた
• 経験しているのだ
• 遂げた

在 中文 中使用 经历了 的示例及其翻译为 日语

我们都经历了战争。
私たちは皆戦争を体験していた。

瑞典则经历了250年来的最热7月。
スウェーデンでは、過去250年間で最も暑い7月を記録。

人类社会发展到现在经历了三个阶段。
資本主義社会はこれまで3つの段階を経験してきた。

毕竟，陈辉已经有过一次这样的经历了。
カンジヤマ・マイムは、かつてこんな体験をしたことがある。

经历了被称作第一次异世界间冲突的战斗，在那十数年后，当第二次….
第一次異世界間衝突と呼ばれる戦いを経験した人類は、それから十数年後、第二次異世界間衝突が起こると緊…。

经历了在RATHERUNIQUE时的活动，于2006年6月6日加入。
RATHERUNIQUEでの活動を経て、2006年6月6日加入。

经历了在(二代目)JSoulBrothers时的活动，于2009年3月1日加入。
くろきけいじ）JSoulBrothersでの活動を経て、2009年3月1日加入。

回顾过去几个月的历史数据，ADA经历了动荡的时期，其复苏尚未明显。
ここ数ヵ月間の履歴データをみると、ADAは激動の時を経た後、未だ顕著な回復を見せていない。

虽然没有例行报告,我们和许多其他人经历了这种戏剧性的变化,在较高的通道增生率。
日常的に報告したが、我々や他の多くは、高い通路で増殖率のこの劇的な変化を経験しています。

此外，俄罗斯和巴西在经历了一段时间的严重经济收缩之后，正呈现出一些好转迹象。
さらに、ロシアとブラジルの経済が、激しい収縮期を経て一定の改善の兆しを見せています。

在美国看来，天皇的存在在经历了“昭和”到“平成”的战后70年间发生了巨大变化。
米国からみた天皇の存在は昭和から平成を経た戦後70年あまりで大きく移り変わってきた。

经历了憧憬的哈克的死以及与伙伴们共同的战斗，逐渐展现出精神上的成长。
憧れていたハクの死や仲間たちとの戦いを経て、精神的な成長を見せつつある。

我们经历了基调,强度和时间变化，告诉我们很多关于谁说话,什么破等.
私たちは、音を体験,強度と私たちに話をしている者について多くのことを教えて時間変化,何ように破壊され、。

BitocinCash（BCH）网络经历了有趣的一年，因为它在2018年经历了两次分叉。
BitcoinCash（BCH）ネットワークは、2018年に2つのフォークを経たことで、控えめに言っても面白い年を迎えました。

此外，教会对世俗政权的态度经历了一个与她之间更密切的联系与罗马帝国的变化。
しかも、その態度は、教会に向かって世俗の権力を受けた彼女の間の接続を変更して近づくとローマ帝国。

这种信念从创业到经历了半世纪的现在也没有改变过。
その姿勢は会社設立から半世紀を経たいまも変わらない。

日本机器人的发展在经历了短暂的摇篮期之后，快速跨过实用期，已经迈入了普及提高期。
日本のロボット発展は短い揺籃期を経て、急速に実用期へ突入し、今では普及向上期に入った。

过去的两年，共享单车就经历了天堂和地狱。
二度に渡る監督時代には天国と地獄の両方を体験。

PHP/FI2.0在经历了数个beta版本的发布后于1997年11月发布了官方正式版本。
PHP/FI2.0は、その期間の多くをβ版として過ごした後、1997年の秋に公式にリリースされました。

我们的大脑经历了不同的睡眠阶段-从一，二，三，四，然后回到REM睡眠。
私たちの脳は、1、2、3、4から睡眠のさまざまな段階を経て、レム睡眠に戻ります。