给自己 - 翻译成日语

• 自分に
• 自身に
• 自らに
• 勝手に

在 中文 中使用 给自己 的示例及其翻译为 日语

我们为什么不再给自己一次机会.
どうして僕たちは自分自身に、もう一度のチャンスをやれないのか。

早上首先照镜子并给自己一个致意。
鏡を見て、自分自身に朝の挨拶し。

给自己发送一份复制件.
自分へコピーを送信。

找工作前给自己一个评估是非常重要的。
就活前に自己分析することは、非常に重要です。

给自己诚实的评价。
自分への正当な評価。

给自己的礼物.
自分へのプレゼント。

给自己设定“奖励”.
自分への〝ご褒美〟を設定する。

给自己一个特别的时段.
ご自身にとって特別な時間を。

今天，我来给自己写封书信。
そして本日、私は自分宛に手紙を書きました。

每次达到目标以后，给自己一点小小的奖励。
小さな目標を達成するたびに自分にご褒美を出す」。

才能给自己拿到一个高一点的平均分.
平均より上に自分を位置づけます。

给自己的一封信下一篇.
私自身へのメッセージ次の記事。

培育自己：给自己一个“我的一天”.
あなた自身を育てる：自分自身に"私の日"を与える。

给自己一个坏名字.
自分自身に悪い名前を与える。

游客高兴地给自己买一些纪念品。
旅行の楽しみは、自分にお土産を買う事である。

自己给自己命名为Quad。
自らをクイアと呼ぶひとも。

我给自己制定了一个三年计划。
その時に、自分なりの３年計画を作りました。

她给自己设定了严格的限制。
自分自身に厳しい制限を課している。

让女儿给自己服务.
娘が自分用にと。

梦是自己给自己的信。
夢は自分から自分への手紙です。