美国联邦 - 翻译成日语

• 米連邦
• 米国連邦
• アメリカ連邦
• アメリカ合衆国連邦

在 中文 中使用 美国联邦 的示例及其翻译为 日语

年，美国联邦法院裁决，猴子不拥有照片的版权。
年、アメリカの連邦裁判所は、サルは画像の著作権を有しないと判断した[1]。

美国联邦最低工资最近上涨到每小时6．55美元。
アメリカの連邦最低賃金は現在、1時間当たり6.55ドルと定められている。

关于公共土地所有权的辩论-即由美国联邦政府管理的土地-深深植根于土地所有权西方的历史.
公共の土地所有権をめぐる議論-、米国の連邦政府によって管理された土地である-深くに根ざしています西の歴史。

美国联邦通信委员会（FCC）主席艾吉·派（AjitPai）废除“网络中立”成功。
連邦通信委員会（FCC）の委員長であるAjitPaiは、“ネットの中立”の廃止に成功（AP。

在美国联邦，州和地方政府有资格领取养老金。
米国連邦政府では、州および地方政府は、年金を受け取る資格があります。

美国联邦贸易委员会(FTC)已与四名加密货币传销诈骗犯达成和解。
米国の連邦取引委員会は、仮想通貨デノミネーションのネズミ講を行なっていた首謀者4人と紛争解決に向かうことを発表した。

年10月，丝绸之路被美国联邦政府关闭，网站创始人被逮捕。
結果として、2013年10月に「シルクロード」の創業者はFBIに逮捕され、サイトは閉鎖されました。

美国联邦通信委员会不会批准SinclairBroadcast与Tribune的合并，这是多么可悲和不公平。
連邦通信委員会がシンクレア・ブロードキャストのトリビューン合併を許可しないのは残念で不当だ。

自2009年7月24日，美国联邦最低工资标准已定为$每小时7.25。
年7月24日以来、アメリカの連邦最低賃金は、時給7ドル25セントに設定されてきた。

美国联邦贸易委员会（FTC）计划于6月份举办关于加密货币欺诈的研讨会。
アメリカの連邦取引委員会(FTC)は今年6月に暗号通貨詐欺に関する研究集会を介する予定であることを発表した。

据悉，美国联邦道德操守规定不允许白宫员工“认可任何产品、服务或企业”。
連邦政府の倫理規定は、ホワイトハウス職員が「いかなる商品、サービス、事業活動の推奨」もしてはならないと定めている。

美国联邦公开市场委员会原定于1月29、30日举行例行会议。
アメリカの連邦準備制度理事会が、29日より30日にかけて連邦公開市場委員会を開催。

因此，船舶回收构成根据国际，欧洲和美国联邦法律法规处置危险废物。
したがって、船舶のリサイクルは、国際的、欧州的、および米国の連邦法および規制に基づく有害廃棄物の処分を構成する。

有人认为,议案与美国联邦法律相抵触。
本件はアメリカの連邦法に抵触する恐れがあるとの指摘もある。

是否遵守ANSI/NFPA79基本上是自愿的，但某些美国联邦州和地方当局会要求必须遵守。
ANSI/NFPA79の適合は基本的に任意ですが、合衆国連邦の州や地方政府によっては必須の地域もあります。

月25日在1870年被宣布为美国联邦假日。
月25日は、1870年に米国で連邦政府の休日として宣言されました。

但是，管辖该项计划的法律规定，如果美国联邦、州、地方和外国政府雇员提供因为自己从事公职而掌握的信息，通常没有资格获得奖励。
しかし、このプログラムを規定する法律では、米連邦、州、地方自治体、および外国政府の職員は、その公務遂行中に入手した情報を提供する場合、一般的には報奨を受ける資格はありません。

在新闻发布会上，美国联邦公开市场委员会成员对记者提出的有关美国货币政策，通胀前景和为达到预期目标采取的措施等问题作出回应。
記者会見で、米連邦公開市場委員会のメンバーは、米国の金融政策、インフレ見通し、目標レベルを達成するための措置についてのジャーナリストの質問に応えています。

HondaJetElite于2018年4月获得美国联邦航空管理局（FAA）的型号认证，2018年5月获得了欧洲航空安全局（EASA）的型号认证。
HondaJetEliteは、2018年4月に米国連邦航空局（FAA）の型式証明を、また5月には欧州航空安全局（EASA）の型式証明を取得。

根据2006年12月美国联邦民事诉讼规则（FRCP）的改定，规定了将电子信息作为证据保持、提交也是必须履行的义务（ElectronicDiscovery）。
年12月の米連邦民事訴訟規則(FRCP)の改訂により、企業は書類等に加え、電子情報も証拠として保持、提出するよう義務づけられました（ElectronicDiscovery）。