自给 - 翻译成日语

• 自給
• 自給自足の
• 自立

在 中文 中使用 自给 的示例及其翻译为 日语

然而，随着日本国民饮食西方化，大米的消费量逐年递减，政府米出现了大量的积压，而其他的农作物没有达到100%的自给率的状况依旧。
一方で、日本国民の食事の欧風化などに伴って、米の消費量は漸減したため、政府が過剰な在庫を抱えることとなり、他方で他の農作物の自給率は100％に達しない状況が続いた。

另外，还推进了利用气候变化基金的项目费用(1.75%)融资支援、公开阳光地图、住宅迷你太阳能普及计划、合作与能源自给村的设立支援等市民参与型阳光发电站的建设。
また、気候変動基金を活用した事業費(1.75%)の融資支援や太陽光地図の公開、共同住宅用ミニ太陽光普及計画、協同組合とエネルギー自立村の造成支援といった市民参加型の太陽光発電所の建設などを推進してきました。

从宏观视角而言，该学科研究日本农业和世界的关系，研究课题有：粮食自给率低下的日本经济构造、农作物贸易、日本农业的问题等国际化的课题。
マクロな視点では、日本の農業と世界との関わりを研究し、食糧自給率の低い日本の経済構造、農業物貿易、日本の農業の問題点など国際的な問題も研究テーマとなる。

由此可见，处在农村游击战争环境中的机关和部队，如果有了生产自给运动，他们的战斗、训练和工作，就更加有劲，更加活跃了；他们的纪律，他们的内部的团结和外部的团结，也就更好了。
以上のことからわかるように、農村での遊撃戦争という環境におかれた機関と部隊が、もし生産自給運動をおこせば、戦闘、訓練、仕事にはいっそう力がはいり、いっそう活発になるし、規律、内部の団結、外部との団結もいっそうよくなるのである。

自给率.
クッキング自給率。

木材自给率动向.
木材自給率の動向。

新加坡粮食自给率.
シンガポールの食料自給率。

韩国粮食自给率.
韓国の食料自給率。

能源自给率不高。
電力自給率が低い。

居住强调能源自给.
エネルギー自給住宅参入。

粮食自给率39％。
食料自給率39％でも。

粮食自给率39％。
食料自給率が39％。

粮食自给率39％。
食糧自給率は39%。

提高国产大豆自给率.
国産大豆の自給率。

粮食自给率不足四成。
食料自給率は、４０％未満。

粮食自给率只有40%。
食料自給率は40％程度しかない。

粮食自给率85%。
食料自給率は85パーセント。

的产品自给率低。
飼料の自給率が低い。

源能够自给的国家之一.
わが国が自給できるエネルギー源の一つ。

粮食自给率只有40%。
食料自給率が40％。