在 中文 中使用 自给 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年的未来项目计划是自给自足尽可能长时间没有从地球上任何额外的支持。
The futuristic project of 1959 was planned to be self-sufficient for as long as possible without any additional support from Earth.德博拉·尼曼是一个自耕农，作家和自给专家谁提出了广泛的生活更加自力更生的生活技能。
Deborah Niemann is a homesteader, writer and self-sufficiency expert who presents extensively on skills for living a more self-reliant life.达尔富尔三个州的经济主要依靠自给和有限的工业农务以及牧牛。
The economy of the three Darfur States is based mainly on subsistence and limited industrial farming, as well as cattle herding.不停自给自足竞走超过380英里或120任一英里的距离，与两个座圈穿越北极圈的线。
The non-stop self-sufficient foot race is over a distance of either 120 miles or 350 miles, with both races crossing the line of the Arctic Circle.我们已经实现了粮食自给，但仅仅粮食安全是不够的。
We have achieved food self-sufficiency, but mere food security will not be enough.这些小规模自给农户必须成为一种农业生产、经济发展和环境管理新模式的组成部分，并且从中获益。
Those small subsistence farmers must be an integral part of, and benefit from, a new model of agricultural production, economic development and environmental management.原则上，欧洲是强大的经济联盟，因此他们想在国防和安全领域独立、自给自足且握有主权，这很自然。
It is rather natural for Europe to want to be independent, self-sufficient, sovereign in terms of its defence and security.完全基于可再生生物质的自身发电量将增加一倍，并将集成机组的电力自给率提高到80％以上。
Own electricity generation, entirely based on renewable biomass, will double and increase the self-sufficiency in electricity of the integrate to over 80 percent.由于自给农作占了主导地位，因此创建小型合作社可以帮助妇女从劳动中得到更多实惠，并使她们摆脱贫穷。
Since subsistence farming predominated, the creation of small cooperatives could help women derive more benefits from their work and lift them out of poverty.L．开展活动，以求在可持续农业的范围内促进粮食安全，适当时促成粮食自给；.
(l) Undertake activities aimed at the promotion of food security and, where appropriate, food self-sufficiency within the context of sustainable agriculture;原则上，欧洲是强大的经济联盟，因此他们想在国防和安全领域独立、自给自足且握有主权，这很自然。
And in general, it is rather natural for Europe to want to be independent, self-sufficient, sovereign in terms of its defense and security.囊虫病主要影响非洲、亚洲和拉丁美洲发展中国家自给农业社区的健康和生计。
Cysticercosis mainly affects the health and livelihoods of subsistence farming communities in developing countries of Africa, Asia and Latin America.很多农业产品基本都能以比国产更低的价格进口，但瑞士希望保持一定的食品生产自给水平。
Ultimately many farm products could be imported more cheaply than produced domestically, but Switzerland wants to retain a level of self-sufficiency in food production.原则上，欧洲是强大的经济联盟，因此他们想在国防和安全领域独立、自给自足且握有主权，这很自然。
It is rather natural for Europe to want to be independent, self-sufficient, sovereign in terms of its defense and security.绿色农业技术：向肯尼亚Machakos、Lita和Chyulu地区的自给农民强调环保施肥技术和产品。
Green farming techniques: emphasized environmentally-friendly fertilizing techniques and products to subsistence farmers in Machakos, Lita, and Chyulu, Kenya.政府确定了确保粮食安全、实现谷物自给和出口扩大的总体目标。
The government has set the overall goals of ensuring food security, achieving self-sufficiency in grain and expanding exports.向教育和培训方案投资，增强青少年权能，使其成为自给自足和为本国经济作贡献的人。
Invest in education and training programmes to empower adolescents and youth to become self-sufficient and contribute to their national economies.耕种用地百分比偏高，可能也说明了小岛屿发展中国家小型和自给农业普遍的情况。
High percentages of land under cultivation may also be indicative of widespread small-scale and subsistence agriculture in small island developing States.该计划的目标是，增加加拿大对石油工业的所有权，实现石油自给自足和获得更多的能源收入份额。
Its objectives were to increase Canadian ownership of the oil industry, to achieve oil self-sufficiency and gain a greater share of energy revenues.我们正在努力达成火星任务所需、100％密闭式自给自足维生系统。
We're working towards a 100 per cent closed, self-sufficient life support system, which is what we would need for a Mars mission.
