在 中文 中使用 與安全 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
成本當然是一個重要因素，但是彈性與安全也很關鍵。
もちろんコストは大きな要素でしたが、柔軟性とセキュリティも不可欠でした。千住金屬工業基於尊重勞務・倫理・健康與安全・.
千住金属工業は、労働・倫理・健康と安全・。還重申這種行為，如同任何國際恐怖主義行為，對國際和平與安全構成威脅，.
さらに、かかる行為は、あらゆる国際テロと同様、国際の平和と安全に対する脅威を構成することを再確認し、。所有這一類的權利都是與安全和保護（securityandprotection）有關的權利。
農家注重安心與安全，每天小心仔細地培育檸檬。
安心安全と向き合い、日々丁寧にレモンを育てる農家。國防、太空與安全（BoeingDefense,Space&Security，BDS）.
ボーイング・ディフェンス、スペース・アンド・セキュリティー（BoeingDefense,Space&Security）。它不僅在主權與安全保障方面，還體現在經濟上。
それは、主権や安全保障面でのことだけでなく、経済についても表れている。產品的品質與安全是雀巢公司最優先的考量.
消費者のための品質と安全性は、ネスレの最優先事項です。中國的能源轉型與安全需要國際市場。
中国のエネルギーの転換とセキュリティには国際市場が不可欠だ」。他強調說：「將盡可能頻繁地作為理事國持續為維護國際社會的和平與安全作出貢獻。
可能な限り頻繁に理事国として国際社会の平和と安全の維持に貢献し続ける」と強調した。三家全國大日報的政治新聞版改組人事，放緩了對池田與安全條約的批評。
三大新聞では政治報道陣の異動により、池田や安全保障条約に対する批判が姿を消した・・・」。最後，人們會對著鬼撒豆子，把鬼趕跑，祈求和平與安全。
最後は鬼に豆を投げつけて退散させ、平和と安全を祈ります。聯合國的最高使命是維護世界和平與安全。
国連の最大の使命は世界平和と安全を維持することである。如何在憲法第9條的「理想」與安全保障的「現實」之間取得平衡，這個問題一直困擾著戰後日本。
憲法9条の「理想」と安全保障の「現実」、このバランスをどう取るか、戦後日本は悩み苦しんできた。雖然76%的受訪者將保護資產與安全視為主要任務，但無人提及將內部攻擊因素視為威脅。
回答者の76％が、回答者の主な責任は資産の物理的保護と安全確保であると考えている一方、内部の攻撃要因を脅威として挙げた回答者は誰もいなかった。你在這裡：主頁>社會與政治>正義>隱私與安全>網絡安全應該是一個人權嗎？
あなたはここにいる：ホーム>社会·政治>正義>プライバシーとセキュリティ>サイバーセキュリティは人権でなければならないのか？另外，隨著筑波快線開業、JR與地下鐵南千住站更新改建，大幅提升南千住站使用者的便利性與安全性。
またつくばエクスプレスの開業にともない、JR及び地下鉄南千住駅のリニューアルも実施され、南千住駅利用者の利便性と安全性が高まった。所有搭乘裝備皆通過安全認證，並藉由定期整體檢驗與安全認證來確保其安全性。
搭乗装備は全て安全認証を受けた装備となっており、定期的に全数検査と安全認証が行われ、常に安全性が確保されています。另外，隨著筑波快線開業、JR與地下鐵南千住站更新改建，大幅提升南千住站使用者的便利性與安全性。
またつくばエクスプレスの開業にともない、JR及び地下鉄南千住駅のリニューアルも実施され、南千住駅利用者の利便性と安全性が高まりました。整體而言，歐洲的汽車所有者選新車的時候，把可靠性與安全性當作最重要功能的傾向現在也持續著。
全体的に、欧州の自動車所有者は新車を選ぶ際に、信頼性と安全性を最重要の機能と捉える傾向が現在も続いています。
