與音樂 - 翻译成日语

• と音楽

在 中文 中使用 與音樂 的示例及其翻译为 日语

今年冬天，享受月夜中閃爍燈飾與音樂融合的燈光演出。
今年の冬は、月夜に輝く光と音楽が融合したイルミネーションを楽しんでみて。

我們先來看數學與音樂的關聯。
ここでは、数学と音楽の関係を見ていくことにします。

只有自然的聲音不著色，帶來了人與音樂的親密對話的時刻。
色づけのない自然な響きこそが、人と音楽とのインティメートな対話のひとときをもたらします。

你在這裡：主頁>活>休閒與創意>科學解釋毒品與音樂之間的聯繫.
あなたはここにいる：ホーム>生きている>余暇と創造>科学によって説明される薬物と音楽のリンク。

完整的普契尼～誕生50年紀念那個人與音樂大全集～（旁白，2008年12月23日，NHK-BShi）.
まるごとプッチーニ〜生誕150年記念・その人と音楽大全集〜（NHK-BShi/2008年12月23日/ナレーション）。

Apple有史以來第一個現場直播的廣播電台Beats1，全心致力於音樂與音樂文化，將對超過100個國家和地區現場直播。
Beats１は、Apple初となる音楽と音楽文化に完全に特化したラジオステーションで、その番組は世界１００カ国以上に向けて生放送されます。

隨著酷炫的曲子按按鈕，可以體驗到與音樂的一體感跟DJ氣氛的《DJMAX》系列終於要在PSVita上登場囉！
クールな曲に合わせてボタンを押し、音楽との一体感でDJ気分を満喫できるDJMAXシリーズが、ついにPSVitaで登場！

年參與美國德州所舉辦的科技與音樂祭典「SXSW（SouthbySouthwest）」官方表演秀「JAPANNITE」，因而掀起熱烈話題。
年に米国テキサスで開催されるテクノロジーと音楽の祭典「SXSW(サウス・バイ・サウスウエスト)」オフィシャルショーケース「JAPANNITE」に出演し話題となる。

今年7月開幕的「派丁頓熊熊小鎮」也會在夜晚被光芒與音樂包圍，可以體驗到4種夜間娛樂設施。
今年7月にOPENした「パディントンタウン」も夜は光と音楽に包まれ、4種類のナイトアトラクションを楽しむことができる。

與在戰鬥中守護大家的統合戰鬥航空團魔女們完全相反的航空團，身為「不戰鬥的魔女」的她們，通過「歌與音樂」來守護大家的笑容！
戦ってみんなを守る統合戦闘航空団のウィッチ達とは真逆の航空団、戦わないウィッチである彼女たちは、“歌や音楽”でみんなの笑顔を守る！

與音樂奮戰！
音楽で戦え！

另外作為編曲，Q-MHz首次與音樂創作集團・.
またアレンジャーとしてこれがQ-MHzとは初タッグの音楽クリエイター集団・。

自然美景與音樂共譜戀曲，八重山群島的玄關.
大自然と音楽が調和する、八重山諸島の玄関口。

年11月百度與音樂下載服務提供商Qtrax達成合作。
年11月BaiduのとQtrax音楽ダウンロードサービスプロバイダが連携を実現しています。

建築與音樂的對話.
建築と音楽についての話です。

夜衝與音樂.
夜と音楽。

村上春樹與音樂.
村上春樹作品と音楽。

五神話與音樂.
神話と音楽。

在美術館觀賞“全球性”電影與音樂!
美術館で「グローバルに」楽しむ映画と音楽！

村上春樹與音樂.
村上春樹と音楽。