被攻击 - 翻译成日语

• 攻撃

在 中文 中使用 被攻击 的示例及其翻译为 日语

在刚果民主共和国的开赛（kasai）地区，暴乱使得85万儿童流离失所，超过200个医疗中心和400所学校被攻击。
コンゴ民主共和国のカサイ地域では、暴力により、85万人の子どもが家を追われ、200カ所の保健センターと400校の学校が攻撃された。

一旦你打开恶意文件，机器人会向botmaster报告，让他/她知道一个新的计算机设备准备好被攻击。
悪意のあるファイルを開くと、ボットはbotmasterに報告して、新しいコンピュータデバイスが攻撃の準備ができていることを知らせます。

年12月，卢旺达特别国际法庭对在1994年的大屠杀中利用媒体煽动仇恨和妖魔化被攻击对象的三名男子進行审判，两人被判无期徒刑，另一人被判35年徒刑。
年12月、ルワンダの特別国際法廷は1994年の大虐殺の中でメディアを利用して憎しみを宣伝し、攻撃対象の相手を中傷した三人の犯罪者を審判した結果、二人は無期懲役、一人は35年の懲役を言い渡された。

在完成在你的公司的生产和删除的收入的阶段，你的企业能够被攻击，你会开支的资金，因此，不要忘记及时采取救援。
あなたの会社の生産の完成により、収益を除去する段階にあなたのビジネスが攻撃できるようになり、あなたは結果として、資金の支出を招きますが、タイムリーな救済策を取ることを忘れないでください。

但是，如果您访问的HTTPS页面中含有HTTP内容，即使页面主体内容以HTTPS提供，HTTP的部分仍然可被攻击者读取和篡改。
訪れたHTTPSのページにHTTPで配信されているコンテンツが含まれていた場合、メインのページがHTTPSで配信されていても、それに含まれるHTTPのコンテンツが攻撃者に読まれたり変更されたりする恐れがあります。

这个会谈密钥是用来将通讯两方交换的数据做加密，保证两个应用间通信的保密性和可靠性，使客户与服务器应用之间的通信不被攻击者窃取。
このセッションキーは、両者の通信で交換されるデータの暗号化に用いられ、2つのプロセス間での通信の機密性と信頼性を保証し、お客様とサーバーのプロセス間の通信が攻撃者から盗用されないようにします。

旧金山和柏林的弱加密热点的百分比例最低，而在伦敦和纽约有超过一半的密码保护热点以及将近四分之三的亚洲热点，都很容易被攻击。
サンフランシスコとベルリンは暗号化の脆弱なホットスポットの割合が最も低く、ロンドンとニューヨークの半数以上、アジアの4分の3近くのパスワード保護されたホットスポットは、攻撃に対して脆弱となっていました。

在第三次访问中，参加者被问及在过去一年中是否经历过创伤事件，如战斗、强奸、抢劫、其他身体攻击、观察其他人被攻击或杀害、受到威胁或生活在自然灾害中。
回目の訪問中に、研究者は参加者に、過去1年間に戦闘、強姦、強盗、その他の身体的攻撃、他の誰かが攻撃または殺害されたのを見たり、脅迫を受けたり、自然災害を経験したりといった外傷性イベントを経験したかどうかを尋ねました。

我会被攻击吗？
私は、攻撃される。

它没有被攻击和攻击。
攻撃したり攻撃されることは無い。

否则就会被攻击。
ちがうと、攻撃されるから。

他们也是被攻击的。
彼らも攻撃されたのだ。

什么会被攻击的？
何に襲われるんだろうか。

怪物在被攻击后会被冷冻。
このミニオンは攻撃した後、凍結する。

你确定自己的网站没有被攻击过么？
あなたのWebサイト、攻撃されていませんか。

我想一直都不会被攻击的时候。
出来たらずっとずっと攻撃されたくない。

这极有可能被攻击者所利用。
攻撃者に利用された可能性があるとのことです。

上一篇：为什么网站会被攻击？
そもそも、なぜWebサイトは攻撃されるのか。

什么都没做就被攻击了？
何もしていないのに襲われた。

如果你不喜欢，你会被攻击的。
嫌われたら攻撃される。