攻撃された - 翻译成中文

在 日语 中使用 攻撃された 的示例及其翻译为 中文

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
同年に中国によって日本・イギリス船舶が攻撃された万県事件の際にはイギリスは武力で対抗したが日本外交は抗議にとどめている。
同年,中国发生日本、英国船舶遭到攻击的万县事件时,英国選擇以武力对抗,但日本外交只停留在抗议上。
パールハーバーで攻撃されたとき、私たちはすでにイギリス人と戦っていたのですか?それとも、そのために内戦が始まったのですか?
当我们在珍珠港遭到袭击时,我们是否已经与英国人交战,或者因为内战而开始内战?
国防総省の関係者によると、攻撃された基地は、悪名高いエリア51を含むナチスのペーパークリップ基地複合施設の一部だった。
五角大楼消息人士称,被袭击的基地是纳粹回形针基地的一部分,其中包括臭名昭著的51区。
パールハーバーで攻撃されたとき、私たちはすでにイギリス人と戦っていたのですか?それとも、そのために内戦が始まったのですか?
当我们在珍珠港遭到袭击时,我们是否已经和英国人进行过战争,还是因为内战呢?
コンゴ民主共和国のカサイ地域では、暴力により、85万人の子どもが家を追われ、200カ所の保健センターと400校の学校が攻撃された
在刚果民主共和国的开赛(kasai)地区,暴乱使得85万儿童流离失所,超过200个医疗中心和400所学校被攻击
また米国は、海外にあるわが軍に対する大量破壊兵器の使用の影響への対応についても準備し、そして同盟国・友好国が攻撃された場合には助ける準備をしていなければならない。
美国还必须准备克服对我们部署在海外的军队使用大规模毁灭性武器造成的影响,并在友邦和盟国遭到攻击时帮助他们。
二番目に、ある重装備をしたレジスタンスのエージェントが今地表面にいて、無実の一般市民が攻撃された時、暴力と悪用を防ぐ為、多くの場合に妨げに入ってくれます。
第二,一些武裝的抵抗運動代理人正在地表上,當無辜平民受到攻擊時,很多情況下他們將會介入,阻止暴力和虐待。
WEB国防(Verteidigungsfall)◇第115a条[概念および確認](1)連邦領域が武力で攻撃された、またはこのような攻撃が直接に切迫していること(防衛事態)の確認は、連邦議会が連邦参議院の同意を得て行う。
根据基本法第115a条第1款,当“联邦领土遭受武力攻击或此种攻击之迫切威胁”时,经联邦参议院同意,联邦议院可决定进入防卫情况。
第二に、武装した一定のレジスタンスのエージェントが現在地上におり、罪のない一般人が攻撃された際には大方のケースにおいて介入することによって、暴力と濫用を回避できるような体制にあります。
第二,一些武裝的抵抗運動代理人正在地表上,當無辜平民受到攻擊時,很多情況下他們將會介入,阻止暴力和虐待。
新聞の編集者、中国で「浙江日報」は、彼が攻撃された「文化大革命」の際に、今後彼はめまい、頭痛、不眠、精神的な衰退に苦しんでいます、非常に悩んで、メモリを減少させました。
报纸主编“浙江日报”在中国,他曾抨击“文革”期间,他从此头晕,头痛,失眠,精神衰退受到影响,记忆力明显下降,很心疼。
数週間後、U333が「ウェリントン」爆撃機に攻撃されたときは、Uポートが逆探に成功して、たくみに反撃、爆撃機を撃墜した。
幾個星期之後,當U333號遭到「惠靈頓」轟炸機的攻擊時,U艇的逆探卻成功了,它進行巧妙的反擊以後,終於把轟炸機擊落了。
しかし、寧辺を攻撃された北朝鮮は休戦線の近くに前進配置された長射程砲放射砲で、韓国首都圏を攻撃して300~500キロの短距離ミサイルを発射するだろう。
但在宁边遭到攻击后,朝鲜一定会利用部署在停战线附近的远程火炮和多管火箭炮对韩国首都地区进行反攻,并会发射300-500公里射程的短程导弹。
月の安全保障関連法の成立により、日本と密接な関係にある国が攻撃された時、日本が直接攻撃を受けていなくても反撃できる集団的自衛権の行使が可能になった。
随着9月安全保障相关法的通过,在与日本关系密切的国家遭到攻击时,即使日本未遭受直接攻击也能加以反击的集体自卫权的行使成为可能。
懇談会は、集団的自衛権を行使するには「我が国の安全に重大な影響を及ぼす可能性がある」「(攻撃された国)の明示の要請または同意を得る」といった条件を付けている。
對於集體自衛權的行使,懇談會附加了“在我國安全可能會受到重大影響之際”、“得到(被攻擊的國家的)明確請求或同意”等條件。
懇談会は、集団的自衛権を行使するには「わが国の安全に重大な影響を及ぼす可能性がある」「(攻撃された国の)明示の要請または同意を得る」といった条件をつけている。
對於集體自衛權的行使,懇談會附加了“在我國安全可能會受到重大影響之際”、“得到(被攻擊的國家的)明確請求或同意”等條件。
年(大正15年)には中国側から列国に対し治外法権の撤廃のための国際会議が提案されたが、再び幣原は積極的に協力した。しかし、中国側の内政上の不安から奏功しなかった。同年に中国によって日本・イギリス船舶が攻撃された万県事件の際にはイギリスは武力で対抗したが日本外交は抗議にとどめている[2]。
年(大正15年),中国方面,再度向各国提议废除治外法权的国际会议,而弊原再度積極配合。但由于中方的内政不稳定,再度失敗。同年,中国发生日本、英国船舶遭到攻击的万县事件时,英国選擇以武力对抗,但日本外交只停留在抗议上。[1].
攻撃されたら…、。
如果你被袭击了…….
攻撃されたら、きっとあなたは昔他人を攻撃したからだ。
如果有人攻擊你,一定是你以前攻擊過人家。
攻撃されたTwitter。
Twitter是受到攻击
彼らも攻撃されたのだ。
他们也是被攻击的
结果: 1544, 时间: 0.0224

攻撃された 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

日语 - 中文