被用于 - 翻译成日语

• に使われる
• に使用されています
• に用いられた
• に利用される
• に用いられる
• に使用された
• に充てられ
• ために使用されました
• 用に
• ために使用することが

在 中文 中使用 被用于 的示例及其翻译为 日语

被用于军事，但最近几年它在民众领域也。
当初は軍事用に開発されたが、近年は民間にも浸透。

注意：一个附加的步骤可以被用于降低无机物质和减少干燥时间。
注：One追加の工程は、無機物質を減少させ、乾燥時間を減少させるために使用することができる。

移植的U14宫颈癌小鼠模型被用于评估DPF体内抗肿瘤作用。
移植U14子宮頸がんのマウスモデルは、invivoでのDPFの抗腫瘍効果を評価するために使用されていました。

他们说，这些现金被用于“为个人利益投资软件开发业务”等用途。
この資金は「個人的な興味でのソフトウェア開発事業への投資」などに使われたという。

VX一般被用于化学战，被联合国规定为大量杀伤性武器，是国际社会一致同意停止生产的物质。
ＶＸは化学戦に使われ、国連が大量破壊兵器に分類し、国際社会が生産中止に合意した物質だ。

稀土元素被用于从手机到制导导弹等许多尖端技术。
レアアースは携帯電話から誘導ミサイルまで多くの最先端テクノロジーに使われている。

不仅如此，此次被用于制造iPS细胞的细胞还可以长期保存。
今回ｉｐｓ細胞づくりに使われていた細胞は長期保存も可能。

因此深受飞行员青睐，被用于飞行的准备和监测。
したがって、パイロットに好まれ、飛行の準備と監視に使用されます。

这样包被用于产品的一般运输，并具有可变的容量。
このようなパックは、商品の一般的な輸送のために使用され、可変容量を有しています。

传统上它已被用于其在印度香味多年。
伝統的に、それは、長年にわたってインドの香りのために使用されています。

在许多情况下，小鼠模型被用于研究特定疾病的病理生理学。
多くの場合、マウスモデルは、特定の疾患の病態生理を研究するために使用される。

这里，一个气动机构被用于注入样品中。
ここでは、空気圧機構は、サンプルを注入するために使用されます。

他们的脸的照片被用于积极的出版物和广告。
彼らの顔の写真は、正の出版物や広告に使用されます。

一些PPI组成部分也被用于GDP价格指数的计算。
PPIコンポーネントの一部はGDP価格指数の計算に使用されます。

多数淡水都被用于灌溉，但近30%为生活用水和工业用水。
淡水の大部分は灌漑目的に使用されますが、その約30%は生活や産業のために使用されます。

维生素D及其相关化合物被用于预防老年人由于骨质疏松性引起的骨折。
ビタミンDおよび関連化合物は高齢者における骨粗鬆症性骨折の予防に使用されている。

SCP被熔化并被用于制作SCP-173收容间地板。
SCPは鋳潰され、成果物のスクラップはSCP-173の部屋の床の補強に使用されました。

它被用于各种疾病（包括癌症）以恢复免疫力。
それは、免疫を回復するために様々な疾患（癌を含む）において使用される。

它在传统医学中被用于治疗伤口和帮助促进泌乳。
伝統医学で傷の治療や乳の分泌を助けるために使用されています。

若auto被用于声明多个变量，则推导类型必须相符。
Autoが複数の変数を宣言するために使用された場合は、推定された型は一致しなければなりません。