让她 - 翻译成日语

• 彼女に
• せる
• させて彼女の

在 中文 中使用 让她 的示例及其翻译为 日语

我给她说过，妈妈不会让她孤孤单单地走”.
お母さんを、独りにさせない」と言ってくれたのが、。

如果希拉里·克林顿都不能让她丈夫满意，那她凭什么认为自己能让美国人民满意？
もし、ヒラリークリントンが夫を満足させられていないのであれば、なぜ彼女はアメリカを満足させられると思うのだろうか。

如果希拉里·克林顿都不能让她丈夫满意，那她凭什么认为自己能让美国人民满意？
ヒラリー・クリントンが夫を満足させられていないなら、なぜ彼女は(自分が)アメリカを満足させられると思っているのか？

将她的手所结的果子赐给她，让她自己的作为在城门里赞美她。
その手の働きの実を彼女に与え、その行いのために彼女を町の門でほめたたえよ。

如果希拉里·克林顿都不能让她丈夫满意，那她凭什么认为自己能让美国人民满意？
ヒラリー・クリントンは、夫のことも満足させられないで、なんでアメリカを満足させられると思ったんだ！？”。

青年告诉公主各种外面世界的见闻，让她高兴，然后两个人陷入了爱河中。
彼女の前に現れた青年が外の世界の話を聞かせ、彼女を喜ばせ、2人はやがて恋に落ちたという。

即使这让她难过，没关系，因为我们再也不会见面了。
何だか思い出したらムカついてきたので、もう二度と会わないですｗ。

如果希拉里·克林顿都不能让她丈夫满意，那她凭什么认为自己能让美国人民满意？
ヒラリー・クリントンが夫を満足させられないなら、ヒラリーがアメリカを満足させられると思うのはどこから来ているんだろう？

一直到手术前那天晚上，我给老婆打电话，让她第二天早点过来医院。
ですので手術前日の夜に妻に電話して、翌日持ってきてもらいました。

它们来的时候会踩到她身上试图让她窒息。
彼らは彼女の上に跳び乗って彼女を窒息させようとしました。

每天两、三个小时的睡眠让她精疲力竭。
毎日毎日二三時間の睡眠で、必死に作り上げました。

牠们来的时候会踩到她身上试图让她窒息。
彼らは彼女の上に跳び乗って彼女を窒息させようとしました。

他们想让她在记录内容副本上写下“翻译”是否正确，并且对任何不准确的记录内容做注释。
彼らは、彼女に記録文書の写しに「翻訳」が正しいかどうかを書き、記録文書の中で正しくないものは全て記録してほしかったのです。

李娜的独立性格是让她与中国的年轻一代产生强烈共鸣的其中一个原因，他们昵称她为“娜姐”。
李娜の独立性は彼女に中国の若い世代が強烈な共感を持つ理由の一つになっており、彼らは彼女を「娜姐」と呼んでいます。

一个胸怀大度的印度男人带着一个年轻的巴基斯坦哑巴女孩回到她的祖国，让她和家人团聚。
寛大な心を持つインド人男性が、パキスタン人の少女を家族と一緒に再会させるために、祖国に戻ってきます。

最后这个原因，让她陪了我三年，让她看着我和别的女孩子厮混了三年，让她心痛了三年。
それで結局のところ、僕は三年もの間彼女をただ僕の傍にいさせて、僕と他の女の子が仲良くしているのを眺めさせて、彼女の心を傷つけてしまった。

因为有你和其他捐款人的帮助，拯救儿童基金会将会与洛基亚的家人和社区的人们一起，让她有饭吃，让她读书，给她提供基本医疗保障和教育。
セーブ・ザ・チルドレンは、皆様の温かいご支援によって、ロキアの家族や地域の人々と協力しながら彼女に食事と教育を与え、基本的医療と衛生教育を与えます。

据目击者报告，年轻的莫扎特跳上了皇后的钢琴前奏的一圈拥抱，亲吻她，这让她感到高兴。
目撃者の報告によると、若いモーツァルトは皇后のピアノ前奏曲の膝の上にジャンプして、ずっと彼女の喜びに、抱きしめ、彼女にキスをしました。

于宝芳离世1个小时之后，警方让她儿子王宇去医院与母亲见最后一面，也不让他查看遗体。
於宝芳さんが息を引き取ってから1時間後になって、警察官らは息子の王宇さんを病院へ行かせ、母親と最後のお別れをさせたが、遺体をチェックすることは許さなかった。

男人不一定要取悦妓女，也不必让她开心，也不必担心她的情感需求或要求。
男の方は、売春婦を喜悦させることも、幸福にさせることも、彼女の感情的ニーズや欲求について心配することも必要がない。