讯息 - 翻译成日语

• メッセージ
• 情報

在 中文 中使用 讯息 的示例及其翻译为 日语

这是非常清晰的讯息。
非常にわかりやすいメッセージ。。

这是我给全体的讯息。
それが、私のみなさんへのメッセージです。

不管怎么说，基督的讯息仍是一个肯定的讯息。
キリスト教のメッセージは、本来ゆるしのメッセージです。

这是我给全体的讯息。
これが私のみなさんへのメッセージです。

这也给其他的司机讯息。
そして多分、他のドライバーに対してメッセージを送ったのだろう。

这样的情感讯息。
こんな感情情報だ。

来自水的讯息.
水からの伝言。

来自Aqours的讯息.
Aqoursからのお知らせ。

对狗狗四种错误讯息.
犬との間違った4つのコミュニケーション。

您可以从的官方网站查看更多讯息GULFOOD.
あなたはGULFOODの公式ウェブサイトからより多くの情報を見ることができます。

年2月28日公布的《电子讯息产品污染控制办理办法》同时废止。
それと同時に2006年2月28日公布の「電子情報製品汚染制御管理弁法」が廃止となる。

ANTI-HERO'S」融入了坚持追求自己坚信的东西的BALLISTIKBOYZ的生存方式的讯息。
ANTI-HERO'S」には、自分が本当に信じるものをどこまでも追求していくという、BALLISTIKBOYZの生き様をメッセージとして込めています。

我们需要倾听神的讯息，我们需要醒过来。
私たちは神からの情報に耳を傾ける必要があり、私たちは目覚める必要があります。

索菲也在寻求着失踪的哥哥留下的讯息“ElDorado”的含义。
ソフィもまた、行方不明になった兄が残したメッセージ「エルドラド」の意味を探し求めていた。

首页最新消息展览讯息Electronica2016(November8-11,2016).
ホーム最新ニュース出展情報Electronica2016(November8-11,2016)。

国土交通省宣布，将于明年开始修改现有的REINS（不动产网路讯息系统）。
国土交通省は来年、既存のREINS（不動産情報ネットワークシステム）の改正を開始すると発表しました。

但我们向中国领导层发出的讯息是：这位总统不会退缩。
しかし、中国の支配者への私たちのメッセージはこれです：この大統領は退くことはありません。

但我们向中国领导层发出的讯息是：这位总统不会退缩。
けれども中国の支配者への我々のメッセージはこれです：この大統領は後退しないでしょう。

充满着她实事求是的讯息，的确是浑身解数的1张碟!
彼女のありのままのメッセージが詰め込まれた、まさに渾身の１枚です！！

OPEC释放出2018年下半年可能增产的讯息，引发了油价自5月24日开始的大跌。
OPECからの2018年後半の生産増加の可能性についてのコミュニケーションは、24日に始まった石油価格の急落を誘発したようである。