证明了 - 翻译成日语

• 証明した
• 証明しています
• 示した
• ことを証明している
• 証拠です
• 示しています
• 証明するものです
• 立証された
• 実証された

在 中文 中使用 证明了 的示例及其翻译为 日语

WilfridHodges给出了组合语义，并证明了它和IF-逻辑的博弈语义等价。
WilfridHodgesはCompositionalSemantics（合成的意味論）を提案し、それがIF-Logicのゲーム意味論と等価であることを証明した。

图片证明了回归以前的图画语言技术。
この絵は、以前の絵画言語の技法への回帰を証明しています。

年，保羅·狄拉克证明了这两种力学在数学上是等价的。
年に、シュレーディンガーはこれらの二つの力学が数学的に等価であることを証明した。

例如就在今年，美国参议员伊丽莎白沃伦刚刚通过基因检测证明了她的祖先是美国土著人。
たとえば今年、米民主党のエリザベス・ウォーレン上院議員が、実際に遠い昔の祖先にアメリカ先住民を持つことを遺伝子検査で示した。

我们自己作为商品物进行的交易就证明了这一点。
(ﾍ)商品物としてのわれわれ自身の付きあいがそのことを証明している。

圣贾斯汀烈士（Apol.，我）证明了在他的时间的做法。
ジャスティン殉教者聖（apol.、私）の練習で自分の時間を証明しています。

无论如何，这辆车很好，我们证明了它。
いずれにしろ、クルマはいい感じだし、僕たちはそれを証明したと思う。

我做我父之名的作品证明了我的。
父上の言いつけでわたしがしているその業が、わたしのことを証明している。

近年来与美国、俄罗斯、中国举行的特别峰会，证明了各个伙伴对东盟的重视和支持。
ASEANとアメリカ、ロシア、中国などの相手との高級会議はASEANに対する相手の支持と重視を示しています。

特斯拉海外首个超级工厂本周在上海开建，证明了中国市场的吸引力。
テスラ初の海外工場は今週、上海で着工し、中国市場の吸引力を証明した。

中国的排名稳步上升，清楚地证明了这一点。
中国の順位が着実に上昇している事実が、これを明確に証明しています。

该材料的用途范围证明了其令人难以置信的多功能性和适应性。
この材料のための使用の範囲は、その信じられないほどの多様性と適応性を証明するものです。

年，沃夫冈·哈肯和凯尼斯·阿佩尔使用计算机证明了四色定理。
ヴォルフガング・ハーケンとケネス・アッペルは、1976年にコンピュータを使用して四色定理を証明した。

两次世界大战进一步证明了战略物资储备的重要性。
第二次世界大戦の中で、潜水兵器の戦略的な重要性が立証された。

但是，这些标记证明了唯一地定义这个专门的T细胞亚群在人类中有问题。
しかし、これらのマーカーは、一意に、ヒトにおけるこの特殊なT細胞サブセットを定義するための問題が実証されています。

一些数据证明了日本“新闻报道与社会之间的距离”。
日本における「ニュースの世界と社会との間の距離」を裏付けるデータがある。

战争史和我们自己的战争生活，都证明了这一点。
戦争史も、われわれ自身の戦争生活もこのことを立証している。

世界上有一半是女性，而这种具有明显倾向性的比例证明了“戛纳的保守性”。
世界の半分は女性なのに、この傾いて偏向した比率は、ほかならぬ「カーンの保守性」を裏付ける。

对许多人来说，这证明了耶稣所称的神是真实的。
多くの人にとって、これはイエスが神を真の証と呼んでいることです。

显地被十八年来的党的历史所证明了。
この断定も、十八年らいの党の歴史によってはっきりと証明されている。