货币政策 - 翻译成日语

• 金融政策
• 通貨政策
• 貨幣政策
• 為替政策を
• 財政政策は

在 中文 中使用 货币政策 的示例及其翻译为 日语

开放经济下的货币政策.
開放経済下での財政政策。

美国国会货币政策和贸易小组委员会在7月18日的听证会上讨论了有关数字货币的主要问题。
通貨政策と貿易に関する米国議会小委員会は、7月の18の聴聞会でデジタル通貨に関する主要な問題について議論した。

增长滞缓、通胀压力消退、超宽松货币政策以及金融市场波动进一步加剧。
低成長、インフレ圧力の不在、かつてないほどの拡張的通貨政策、及び金融市場における不安定性の増大。

我们现行的货币政策策略已在委员会的长期目标和货币政策策略声明中有所阐述。
例えば、現在の委員会のコミュニケーション枠組みには、長期の目標や貨幣政策戦略についての声明が含まれています。

任何国家的中央银行进行货币政策操作都有财务成本。
どの国の中央銀行も通貨政策操作をするに当ってはすべて財務コストが掛かる。

因此，中国没有理由改变当前的货币政策方向。
したがって中国は、現在の為替政策を変える気は全くない。

不过，韩国是在加密货币政策方面最进步的国家之一，其所有政策都是为了保护该行业。
ただし、韓国は仮想通貨政策では非常に進歩的な国であり、これらの規制は業界保護のためと見られています。

用好增量、盘活存量”，已经成为未来中国货币政策调整的一项总方针。
増加したマネーの有効活用、マネーストックの活性化」は今後の中国の通貨政策調整における、一つの大方針となった。

而且当前中国经济的重点是调结构，在这方面，财政政策比货币政策更有力。
現在の中国経済のポイントは構造調整であり、この面で財政政策は通貨政策よりも力をもつ。

月31日，中国人民银行发布了2006年第一季度货币政策执行报告。
人民銀行は5月31日、《2006年第一四半期中国通貨政策執行報告》を出した。

当初，大胆的货币政策带来实际利率下降，本应使设备投资增加。
当初、大胆な金融政策は、実質金利の低下をもたらし、設備投資を増加させるはずであった。

货币政策不能发挥作用的原因之一是金融危机后的实体经济存在持续的脆弱性。
金融政策が効果を発揮しない要因の1つは、金融危機後の実体経済における持続的な脆弱性である。

同样地，均衡利率是定义货币政策“中立”立场的代表。
同じ意味ですが、均衡利子率とは「中立的な」スタンスの金融政策というものを定義する利子率のことです。

压抑通胀不只需要改变货币政策，也要改变消费者、雇主和劳工的行为。
インフレを抑えるには、ただ単に金融政策を変更するだけでなく、消費者や雇用主、労働者の行動を変えることが必要である。

将美国和印度的货币政策相比较，这对未来汇率的影响相对中性。
したがって、米国とインドの金融政策を比較した場合、為替レートへの将来的影響は比較的中立といえる。

在这种背景下，货币政策不可能是一种万灵药。
この文脈において、金融政策は万能薬ではない。

经济和货币政策分歧是美元4月份强劲上涨的原因，它们应该继续成为美元需求的一个来源。
経済と金融政策の乖離が4月のドル高の主な理由であり、それが引き続きドル需要の源泉となるだろう。

一系列的货币政策在多大程度上损害了日本的国家利益（或者说保护过度反而有害？）…。
一連の通貨政策がどれほど日本の国益を損なった（あるいは護り損なった）ことか･･･。

中国和亚洲国家的货币政策是涉及国际金融的全球性课题的重要组成因素。
中国とアジアの通貨政策は、国際金融にかかわる世界的課題の重要な構成要素である。

潘向东指出，中国货币政策2012年将进入“相机抉择”状态。
潘向東氏によると、中国の通貨政策は2012年に“裁量的財政政策＊１”となる。