在 中文 中使用 贸易发展 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
联合国贸易发展会议发布的一项统计报告显示：截止到2002年底，全球互联网用户人数达到6．55亿人，其中，中国网民人数居世界第二，仅次于美国。
国連貿易開発会議（UNCTAD）のレポートによると、2002年末の全世界のネットユーザーは6億5500万人で、中国のネットユーザーはアメリカに次いで第二位であった。联合国《世界经济形势与展望》报告由联合国经济与社会事务部、贸易发展会议以及联合国5个区域经社委员会每年1月联合发布，是联合国发布的重要经济报告之一，….
この報告書は国連の経済社会局（DESA）、貿易開発会議（UNCTAD）、5つの地域委員会が毎年1月に共同で発表しているもので、国連の重要な経済報告書の一つだ。根据2008年商务部《中国服务贸易发展报告》，在中国境内，中国政府共审批中外合资合作医疗机构200余家，已登记运营的合资、合作医疗机构有65家。
商務部が2008年に作成した「中国サービス貿易発展レポート」によれば、中国政府は200を超える合弁・合作による医療機関を審査・承認し、うち65の医療機関が登記を終え、運営している。台湾对外贸易发展协会服务业推广中心、相关医院和医疗服务业者借此宣传台湾医疗服务，希望未来吸引更多大陆游客到台湾开展以“健康”和“美丽”为主题的医疗之旅。
台湾対外貿易発展協会サービス業普及センター、関連病院や医療サービス業者が台湾の医療サービスを宣伝し、本土からの観光客向けに「健康」と「美容」をテーマとする医療観光業の拡大に期待を示した。此次论坛主题是“中国航空产业与国际合作”，由丝路规划研究中心、“一带一路”国际合作香港中心等主办，香港机场管理局和香港贸易发展局提供支持。
フォーラムは「中国航空産業と国際協力」をテーマに、シルクロード計画研究センター、「一帯一路」国際協力香港センターなどが主催し、香港空港管理局と香港貿易発展局が後援した。她又表示，政府将加强「一带一路」办公室的人手，而由政府和香港贸易发展局过去两年合办的「一带一路高峰论坛」，将于每年举办。
林長官は、香港政府が「一帯一路」に対する人的資源を追加提供し、香港政府と香港貿易発展局が過去2年間共同して開催していた「一帯一路サミットフォーラム」が毎年のイベントになると付け加えた。在进口博览会期间，还将举办虹桥国际贸易论坛，主要是探讨国际贸易发展的新趋势，为推进经济全球化、构建开放型世界经济建言献策。
また、博覧会開催期間中は、虹橋国際貿易フォーラムを開催し、国際貿易発展の新たな動向について話し合い、経済のグローバル化を促進し、開放型の世界経済を構築するために意見を交換する。我们要因势利导，进一步开放市场，降低关税和非关税壁垒，全面拓展海关、质检、运输、人员出入境等领域的合作，为区域内贸易发展营造良好环境。
情勢に応じて有利に導き、市場を一層開放し、関税と非関税障壁を減らし、税関、品質監督検査検疫、輸送、人の出入国などの面の協力を全面的に推進し、地域内の貿易発展のための好ましい環境を築かなければならない。香港是一个完美的公司热衷于挖掘东南亚市场的跳板，'合办“由印度工业联合会（CII）和香港贸易发展局（香港贸发局）上周五通过香港与中国及国际市场拓展业务的快速通道”研讨会。
香港は東南アジア市場を開拓するために熱心な企業のための完璧な発射台である'"香港を経由して中国と国際市場でビジネスを拡大してファーストトラック"のセミナーを共同で金曜日にインド産業連盟（CII）と香港貿易発展局（HKTDC）が主催しました。台湾贸易发展（）.
台湾評議会（taitra）。香港贸易发展局.
香港貿易発展局。国家之间贸易发展不平衡.
利物浦是靠奴隶贸易发展起来的。
中略）ブリストルは奴隷貿易によって豊かになった。就假定会这样，如果没有任何垄断，自由竞争会使资本主义和贸易发展得更快些。
自由競争は、どのような独占もなかったなら、資本主義と貿易をもっと急速に発展させるだろうということを、かりに肯定してみよう。从全球贸易发展的趋势来看，目前我们正站在一场大变革的门槛上。
グローバル貿易発展情勢をみると、私たちは今、大変革のハードルの上に立っている。中国与“一带一路”沿线国家的贸易合作潜力不断释放，成为中国对外贸易发展的新动力。
中国と「一帯一路」沿線国との貿易協力における潜在力は大きく引き出され続けており、中国の対外貿易の発展を牽引する新たな原動力となった。他们都来自国际贸易和工业部(MITI)，马来西亚投资发展局(MIDA)和马来西亚对外贸易发展机构(MATRADE)。
中方对于任何符合世界贸易组织规则、有利于世界贸易发展、有利于营造自由便利的贸易环境的自贸协定都持开放态度。
甘志成会计师事务所于2015年5月27、28日在济南出席由香港贸易发展委员会（HKTDC）举办的活动。
甘志成公認会計士事務は2015年5月27及び28日に済南でHongKongTradeandDevelopmentCouncil(HKTDC)によって開催するイベントに参加しました。他说，“一带一路”基础设施需求大，国际贸易发展迅速，人员往来交流频繁，将为各国民航发展带来更大的市场空间和更多的合作交流。
