过一次 - 翻译成日语

• 一度
• 1度
• １度

在 中文 中使用 过一次 的示例及其翻译为 日语

奖品１～３项因拍摄照片的需要开封过一次。
については賞品撮影のため一度開封しています。

怀孕以来，她只有过一次动摇。
とはいえ、妊娠中に一度だけ落ち込んだことがありました。

他驾驶的邮车从未发生过一次责任事故，圆满完成了每一次邮运任务。
彼が運転する郵便配達車は、これまで一度も事故を起こしたことがなく、毎回の郵送任務も滞りなく全うしてきた。

尽管中国的经济发展如此大幅减速，李克强总理却没有召开过一次记者会。
中国の景気がこんなに減速しているにもかかわらず、李克強首相は一度も記者会見を開いていない。

我只看过他两次哭泣，之前有过一次，再就是这一次。
私がスポーツを観て、泣いたのは過去に一度あり、今回は2度目です。

我对两三个朋友就算没有说过真心话，但也没说过一次谎，因为他们也从不说谎。
わたしは二三の友だちにはたとい真実を言わないにもせよ、嘘をついたことは一度もなかった。

尽管如此，在他任职的11个月里，没有执行过一次死刑。
年は、死刑の執行が一件もなかった。

简单的系列，主要不是出现在该系列的PlayStation系列的平台，在简单的串联经常的Wii·WiiU的还出现过一次为所有年龄段的软件。
SIMPLEシリーズには、主にPlayStationシリーズをプラットフォームとするシリーズに登場し、全年齢対象のSIMPLEシリーズが多いWii・WiiU向けソフトには一度も出演していない。

因为之前我们已经推送过一次了（1.3.4节），在大多数系统中我们都可以省略originmaster，只要运行gitpush：.
既に1.3.4で一度プッシュを行ったので、大抵のシステムではgitpushを実行するときにoriginmasterを省略できます。

朝野政党存在巨大分歧的放松个人信息利用的限制，只在22日的行政安全法案分科委员会有过一次讨论。
与野党の意見の隔たりが大きい個人情報活用のための規制緩和は、２２日、行政安全法案小委でたった一度議論されただけだ。

由于我曾经使用过一次腕表，我一直担心购买价格会下降，但我在评论“我认为这是一项极高的学费”。
腕時計は1度使用しているため、買い取り価格が値下がりするのではと心配していたが、「超高い勉強代だと思って我慢する」とコメントしていた。

没有过一次长空白期的我3月4日要入伍了，短时间内无法再向大家传达问候了。
一度も長い空白をもったことがない僕は3月4日入隊を命じられ、当分みなさんにご挨拶をできなくなりました。

没有过一次长空白期的我3月4日要入伍了，短时间内无法再向大家传达问候了。
一度も長い空白期間を持ったことがない僕は、3月4日の入隊の命を受けて、しばらく皆さんにご挨拶できなくなりました。

他的工具组合中如今拥有近30个G-RAID，而在四年的项目编辑工作中，Eddie从未遇到过一次该系列硬盘的故障。
年間のプロジェクト編集で使ったG-RAIDは30台近くになりますが、エディが故障に見舞われたことは一度もありません。

追求“竭尽全力的战斗”，以此为代价回应了主人召唤的Lancer，但就算那样的愿望也没有被实现过一次。
死力を尽くした闘い”を求め、それを代償として召喚に応じたランサーだが、願いが叶えられた事は一度も無かった。

Roku的“活动帐户”数字描述了过去30天内用户至少流过一次这些帐户的帐户，但Roku指出，一个Roku帐户可能由同一家庭的多个成员共享。
Rokuの「アクティブ・アカウント」は、過去30日間に一度でもストリーミングしたユーザーを指すが、1つのアカウントは同じ世帯で複数の人数が共有している場合もあるとRokuは言う。

在接受调查的Linux专业人才中有85%的人表示在过去三个月的时间里至少接到过一次招聘电话，其中接近一半的人接到超过六个以上的电话。
実際、調査対象となったLinuxプロフェッショナルの75%は、過去6か月以内に採用担当者から少なくとも一度呼び出しを受けていて、彼らのほぼ50%は６回以上の呼び出しを受けている。

撤回过一次）.
(一回撤回したけど)。

月去过一次。
月に１回ありました。

只旅行过一次。
一度だけ旅行しました。