在 中文 中使用 这样的问题 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在郁陵岛上能够看到独岛？”如今这样的问题已经再也没有意义了。
鬱陵島から独島が見えるか？」この問いはもはや無意味である。一个优秀的成年人花在一个聪明的态度,从一开始就不解决这样的问题。
優秀な大人は、はじめからこのような問題には取り組まないという利口な態度でやり過ごす。当然可能有许多这样的问题，且不可能由某一台机器来回答的那些问题可能由另外的机器来作出令人满意的回答。
そのような質問はたくさんあるかもしれませんし、ある機械には答えられないものであっても別の機械ならちゃんと答えられるという質問もあるでしょう。当然可能有许多这样的问题，且不可能由某一台机器来回答的那些问题可能由另外的机器来作出令人满意的回答。
もちろんそのような質問はたくさんあるのかもしれず、ある機械が答えられなくても、別の機械なら満足に答えられるということもありうる。这些人类共同的现象被社会学家称作为社会现象，但又没有一个伟人能出来解决这样的问题。
人類に共通するこれらの現象は、社会学者に社会現象と呼ばれるが、このような問題を解決できる優れた人物は一人もいない。这样的问题出现，例如，在工业企业，金融机构，医疗机构，运输系统，能源和资源，以及政府的操作。
このような問題は、工業企業、金融機関、医療機関、交通システム、エネルギー、資源、政府の操作で、例えば、発生します。如果没有现代医学的干预，这样的问题通常会导致死亡，而这在某种意义上来讲属于进化选择”。
現代医療の介入がなければ、このような問題は致命的になることが多く、進化論的に言えば選択が起きる。我成为首尔市长之前就已经知道有着这样的问题，因此成立了“幸福设计学院”，为了让他们能够过上新的生活而付出了不少努力。
私は市長になる前に既にこのような問題に気付き、幸福設計アカデミーを設立して、新しい人生を送ることができるように努力してきました。如果您选择专注于教育管理，评价和评估（EMEA），你会处理这样的问题：是什么样的权力下放政府政策的后果是什么？
あなたが教育管理、評価とアセスメント（EMEA）に特化することを選択した場合は、次のような質問を扱います：地方分権のような政府の政策の結果は何ですか？如果上面这两种方法都不行，那么还可以再试试更多的方法，比如将设备重启，通常重启之后这样的问题都会解决。
另外，尽管也有必要对德川将军相当于“国王”或等同于国王的身份，以及与此相关的国际称谓和国际定位等问题展开论述，但笔者在此处仅指出存在这样的问题，而不做展开讨论。
なお、徳川将軍が「国王」、もしくはそれに等しい存在であったこと、それに関わる国際的な称号や位置づけなどの問題についても述べる必要があるのだが、ここではそのような問題があることを指摘するだけにとどめよう。从0加速到100公里/小时需要多长时间？我们至少向朋友或熟人问过一次这样的问题，他们以此向我们描述其所热爱的超级跑车的特性。
Km/hから100km/hまで加速するには何秒かかるのだろう―お気に入りのスーパーカーの素晴らしさについて語り合いながら、一度くらいはこんな質問を友達や知り合いに尋ねたことがあるのではないでしょうか。在过去，如果捐赠者患有严重的脂肪肝，或者与受惠者的体格相比，捐赠的肝的体积过小，就无法进行肝脏移植手术，但以2对1的肝脏移植方式解决了这样的问题。
かつては、ドナーの脂肪肝の状態が悪かったり、レシピエントの体格に比べて提供する肝臓の大きさが過度に小さかったりした場合、肝臓移植手術は不可能だったが、２対１肝臓移植でこの問題を解決した。Siri还可在音乐资料库内进行高级搜索，可以问“嘿Siri，这首歌的鼓手是谁？”这样的问题，或创建一个“待播曲目”列表共享给家中的每个人。
ミュージックライブラリの中で高度な検索をすることも、「HeySiri、この曲のドラマーは誰？」といった質問をしたり、家にいる全員と共有できる次に再生する音楽のリストを作成したりすることができます。而PostgreSQL不存在这样的问题。
PostgreSQLには、そのような問題は起きません。这样的问题到处都是吧。
こういう問題はあちこちであるということなんですね。人类第一次碰到这样的问题。
人類がこうした問題に直面するのは初めてのことである。机器学习也存在这样的问题。
请不要在网上咨询这样的问题。
インターネットでのこのようなトラブルはご相談くださいませ。这是价值观上有这样的问题。
価値観とは、こういう問題が起きてくる。
