采取 行动 - 翻译成日语

• 行動を起こす
• 行動する
• 行動を取る
• 行動し
• 行動をとる
• 措置を講じる
• ための行動を
• 行動を起こさ
• 行動を取ら
• 行動を起こし
• 行動を取り

在 中文 中使用 采取 行动 的示例及其翻译为 日语

发达国家和发展中国家都应该积极采取行动应对气候变化。
先進国と発展途上国は、気候変動対策において共に積極的な行動をとるべきである。

该服务为用户提供自动信号，使他们能够及时采取行动.
彼らはタイムリーな行動を取ることができるように、このサービスは、ユーザーに自動的に信号を与えています。

我们将继续对北京采取行动，直到盗窃美国知识产权的行为彻底结束。
私たちは中国によるアメリカの知的財産の盗難が終わるまで、北京に対して措置を講じる。

如果采取行动是恰当的对我来说这么做的最好理由就是曲线的形状.
もし行動を起こすなら、私にとってそうする一番の理由はイールドカーブの形状だ」。

Beltran说，通知是一个警告，并不需要采取行动应对。
ベルトラン氏によれば、この発見は警告であり行動をとる必要はなかったといいます。

如果什么都不做事态会恶化的话，就必须采取行动。
何もしないと事態が悪化するのであれば、行動しなければならない。

如果拥有意识和智力，能够自发采取行动，就不需要其他宗教了吧。
意識と知能をもたらし、自発的に行動することができれば、他の宗教など必要ないだろう。

发达国家和发展中国家都应该积极采取行动应对气候变化。
先進国も途上国も気候変動対応に積極的な行動をとるべき。

我们必须采取行动，以保护在团队中工作的400人。
チームで働く400人を守るために、行動を起こさなければいけないという局面に至ったのだ」。

当你考虑它，娱乐思想并采取行动时，它就变成了罪。
あなたがそれを考え、考えを楽しませ、それに基づいて行動するとき、それは罪になります。

Colin和其他职业运动员所提出的社会公正问题值得我们关注并采取行动。
コリンやその他のプロアスリートたちが提起した社会正義の問題は、われわれも注視し、行動を起こすに値する問題です」。

但不会在7日之前，“当务之急是及时采取行动防止更多的塑料垃圾进入海域。
これに関して、彼らは一般に、「より多くのプラスチック廃棄物が海に入るのを防ぐためにタイムリーな行動をとることが不可欠です。

除非国会采取行动，否则他们的唯一补救方法就是走上街头。
もし議会が行動を起こさなければ、黒人市民の唯一の救済手段は、街頭に出ることになります。

他说，如果各国政府和国际社会不迅速采取行动，肺结核的流行将成为一大灾难。
各国政府および国際社会が迅速な行動を取らなければ、肺結核の流行が大きな被害をもたらすと呼びかけた。

这对全球公共卫生构成越来越严重的威胁，需要政府各机构和全社会采取行动。
薬剤耐性は、世界規模の公衆衛生にとって深刻化する脅威となっており、全ての政府機関や社会が行動を起こす必要がある。

美国警方立即采取行动，尽快将其逮捕。
アメリカの警察官はすぐに行動を起こし、できるだけ早く彼を逮捕したかった。

如果他们不在古巴采取行动，当然会在柏林采取行动。
彼らがキューバで行動を起こさなければ、彼らは確かにベルリンにいるだろう」。

这就是为什么你必须采取行动，以防止这一点。
あなたはこれを防ぐために行動を取らなければならない理由です。

特别是在涉及和平与安全的问题上，有义务按照联合国宪章和国际法采取行动”。
平和と安全の問題においてこそ、『国連憲章』と国際法に基づいて行動する義務がある。

我们的地球已达到极限，我们需要立即采取行动。
私たちの地球はもう限界に達しており、私たちは今すぐ行動を起こす必要があります。