在 中文 中使用 重点关注 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
为期两年的双学位课程重点关注国际经济法，并由苏格兰格拉斯哥大学和Leuphana联合开发…[+].
年間の二重学位プログラムは、国際経済法に焦点を当てており、スコットランドのグラスゴー大学とルアファナで共同開発されています…[+]。DaysGone的开发者SIEBendStudio已经开始发布一系列视频，重点关注游戏中的黯淡世界以及为了生存而必须做的事情。
DaysGoneの開発者であるSIEBendStudioは、ゲームの暗い世界と生き残るために必要なことに焦点を当てた一連のビデオの公開を開始しました。今年，他的新年计划是每两周看一本书，以此重点关注“有关不同文化、不同信仰、不同历史以及不同技术”的著作。
今年の誓いは２週間に１冊の読書で、「異なる文化や信仰、歴史、技術に重点を置く」と記しています。我们的承诺是提供高质量的指导，重点关注实际相关的事项，为学生在国内外成功的法律事业做好准备。
私たちのコミットメントは、実践的な関連性に焦点を当てた高品質の指導を行い、国内外での法的なキャリアを成功させるための準備を整えることです。该大学的目标是在推动健康相关科学和技术方面发挥开创性作用，重点关注四个研究领域：健康科学，人体医学，心理治疗和咨询以及神经康复。
ザ·大学プレーすることを目指して健康関連の科学技術の進歩で画期的な役割、研究の4分野に焦点を当て：健康科学,人間医学,心理療法とカウンセリング、および神経リハビリテーション。清华大学金融科技研究所(THUIFR)上周宣布，其奖学金计划将重点关注全球监管政策和区块链发展。
清華大学のFintechResearchInstitute（THUIFR）は先週、奨学金プログラムは世界的な規制政策とブロックチェーン開発に焦点を当てることを発表した。星期一，公布了一项新的国家安全战略，重点关注俄罗斯和中国对美国利益构成的威胁。
月曜日には、トランプ大統領は新たな国家安全保障戦略を明らかにして、ロシアと中国によるアメリカの国益に対する脅威に焦点を当てている。我最近的作品克莱蒙特·麦肯纳（ClaremontMcKenna）的JessamynSchaller，发表于12月2，2019期自然气候变化，重点关注炎热天气对早期交货的影响。
私の最新作クレアモントマッケナのジェサミンシャラー、12月の2、2019号で公開自然の気候変動、暑さによる早期配達への影響に焦点を当てています。在本文中（以及我的Java开发2.0：面向Java开发人员的JavaScript中），我重点关注的是帮助Java开发人员理解Node的优势。
この記事では(「Java開発2.0:Java開発者のためのJavaScript」と同じく)、Java開発者がNode.jsを最大限利用できるように手助けすることに重点を置きます。在竞技性游戏之外，Talon还提供高品质的纪录片级视频内容，重点关注于游戏玩法、生活方式、运动心理学和艺术领域。
ゲーミング競技に加えて、Talonは、ゲームプレイ、ライフスタイル、スポーツ心理学およびアートの分野に焦点を当てた、高品質のドキュメンタリーグレードのビデオコンテンツを制作しています。艺术提供洞察力和理解-哥德堡艺术学院我们致力于研究和教育，重点关注我们作为人类与我们自己的生活，其他人，陌生人和历史的关系。
芸術は洞察と理解を提供する-イェーテボリの芸術学部私たちは人間としての私たちの生活、他人、生きもの、そして歴史にどのように関係しているのかに焦点を当て、研究と教育に力を注いでいます。最近宣布的欧盟生物经济战略延续了非洲大陆在环境问题上推进生物解决方案的传统，并战略性地突出了该方法的经济效益，重点关注欧盟的就业，增长和投资。
最近発表されたEUの生物経済戦略は、環境問題に生物学的解決策をもたらす大陸の遺産を継続し、戦略的にEUの雇用、成長、投資に重点を置いてこのアプローチの経済的利益を強調する。今日重点关注：(91).
今注目の話題(91)。楼ICU，需要重点关注。
番のイクラトロは注意が必要です。A股盘前】2月4日重点关注股票.
英国脱欧辩论：国会议员将重点关注5月交易的经济影响.
Brexit議論：5月の経済的影響に焦点を当てる議員。今年的大会将重点关注自动驾驶汽车的现状和未来。
今年の会議は、自立ないしは自動運転車両の現状と未来に焦点を合わせる。计划，重点关注突发气候系统变化（大气，海洋，北极，甲烷…）.
急激な気候システムの変化（大気、海洋、北極圏、メタン…）に焦点を当てたプログラム。如今，西万拓集团旗下A&M品牌重点关注新兴市场。
現在、シバントスグループのA&Mブランドは、新興市場のニーズに重点を置いて活動しています。排除Catalyst4500交换机的故障时，请仅重点关注总CPU使用率。
Catalyst4500スイッチのトラブルシューティングを行うときには、合計CPU使用率だけに注目してください。
