在 中文 中使用 防衛 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
儘管外交與防衛是安全保障的左右兩輪，但是目前日本尚沒有制定出一個兼顧這兩個方面的綜合性安全保障戰略。
外交と防衛は安全保障の両輪であるにもかかわらず、その両方をカバーする総合的な安全保障戦略が日本にはなかった。同年4月，美军自冲绳登陆使战局发生了变化，为进行上海地区的防衛而开始从湖北省往上海方向移动。
同年4月に連合軍が沖縄に上陸するなど戦局の変化により、上海地区防衛のため湖北省から上海方面に向け移動を開始した。邊界防禦和防火牆再也不足以提供保障，每一個應用程式都必須具備安全意識與自我防衛能力。
境界防御とファイアウォールではもう十分ではなく、すべてのアプリケーションに自己認識と自己防衛の能力が必要になります。然而，在沒有家暴法的俄羅斯，讓這樣的狀況層出不窮，許多人因為家庭暴力中的「正當防衛」，面臨牢獄之災。
しかし、家庭内暴力法がないロシアでは、この状況が蔓延しており、多くの人が家庭内暴力の「自己防衛」のために刑務所に入っています。換而言之，這就幾乎等同於將來美國要么直接對臺灣防衛負責，要么放棄臺灣防衛。
つまり、そのことは米国が将来台湾防衛に直接責任を負うか、あるいは台湾防衛をあきらめるのとほぼ同じ意味を持つ。同時，國軍必須落實聯合作戰，整合各軍種的任務，防衛固守、重層嚇阻，全力捍衛2300萬人民的安全。
同時に、軍は共同作戦を着実に実行し、各部門の任務を統合し、防衛を固守し、幾重にも抑止し、全力で2300万人の人々の安全を守らなけばなりません。只顧本國」，放棄「支持別國防衛」的「義務」，這種利己主義式的安全保障政策違背了「憲法序言的國際協作主義精神」。
城的中樞部，有如本丸御殿一樣的居住兼政務區域，是戰時最終防衛線。又被稱作本城、一之曲輪等。詳細參照本丸的項目。
城の中枢部であり、本丸御殿のような居住域兼政務域を持ち、戦時には最終防衛線となる。本城、一の曲輪などとも呼ばれる。詳しくは本丸の項目を参照のこと。日美防衛合作小委員會」（SubcommitteeforDefenseCooperation，SDC）是針對緊急情況下日本自衛隊與美軍聯合採取應對行動所必需的方針等防衛合作方式進行研究、磋商的框架機制。
日米防衛協力小委員会」（SubcommitteeforDefenseCooperation、SDC）は、緊急時に自衛隊と米軍が共同対処行動をとるために必要な指針など、防衛協力のあり方について研究・協議する枠組み。师团主力于3月21日前往荆门，同独立步兵第5、第11旅团一道开始向中国軍第5战区的防衛地区北進，在桐木嶺、塩池廟一带同中国軍第59軍一部交战。
師団主力は、3月21日に荊門を出発、独立歩兵第5・第11旅団と共に中国軍第5戦区の防衛地区を向けて北進を開始、桐木嶺、塩池廟一帯で中国軍第59軍の一部と交戦した。M2M(機器間通訊)市場分析，在2017∼2027年:各產業的業務收益機會(零售，汽車、運輸機器，醫療，航太、防衛，製造業，安全，電力/能源，金融服務，政府等).
M2M(機械間通信)市場の分析、2017～2027年：各産業でのサービス収益機会(小売、自動車・輸送機械、医療、航空宇宙・防衛、製造業、警備、電力／エネルギー、金融サービス、政府など)。對話由日本公益財團法人笹川和平財團主辦，目的是從民間推動中日防衛當局之間儘早設立熱線，建立海上緊急聯絡機制。
日本の公益財団法人「笹川平和財団」の主催で、中日防衛当局間に早急にホットラインを設け、海上緊急連絡メカニズムを構築するよう民間から後押しするのが目的だ。防衛省公開「我國防衛預算（案）－平成20年度預算之概要」資料中顯示機動戰鬥車裝備化後和戰車相加總輛不超出約600輛。
防衛省が公開した「我が国の防衛と予算（案）－平成20年度予算の概要」の中で、『装備化する場合、戦車と併せ、戦車数量（当時の「防衛計画の大綱16大綱」では約600両）を超えないことを想定した開発』と書かれている。为进行本土防衛作战，最早在関東展开防线，硫磺岛失守后则以南九州为中心展開，负责对硫磺岛以及沖冲绳的積極迎撃、对舰船和機動部队的攻撃、特攻以及本土防空。
本土防衛のため当初は関東、硫黄島陥落後は南九州を中心に展開し、硫黄島および沖縄への積極迎撃・艦船や機動部隊への攻撃・特攻及び本土防空を担当した。第四，台灣的防衛是美國承諾的證明，因此台灣防衛上的失敗意指美國迴避其在國際政治上的重大責任，不可避免地將造成美國權威的下滑。
第5に、台湾防衛は米国のコミットメントの証しであり、この失敗は米国の国際政治上の重大責任の回避を意味し、米国の権威失墜は不可避となる。基隆與澎湖群島、高雄一樣，是臺灣防衛上的要地，也是重要的艦船修理、軍需品補給與南進的基地，為防衛而於此建設要塞。
基隆は澎湖島、高雄と共に、台湾防衛上の要地であり、艦船修理、軍需品の補給や南進の基地として重要であり、その防衛のため要塞が築造された。面對沒有放棄增援瓜達爾卡納爾島的日本軍，海爾賽中將把艦隊分開，命令威利斯·李少將率領第64特遣艦隊以水上戰鬥以擊退日本艦隊並防衛飛行場。
ガダルカナル島への増援を諦めない日本軍に対し、ハルゼー中将は艦隊を分離しウィリス・A・リー少将が率いる第64任務部隊に水上戦闘による日本艦隊撃退と飛行場防衛を命じた。司令官大川内傳七（日语：大川内傳七）少将率領上海特別陸戰隊再度與兵力優勢的中國軍交戰，並陷入苦戰，直到陸軍的上海派遣軍到達才勉強防衛成功。
大川内傳七少将を司令官とする上海特別陸戦隊は再び優勢な中国軍と交戦し、苦戦を強いられたが、陸軍の上海派遣軍の到着までかろうじて防衛に成功した。人們認為，未來亞洲的力量平衡取決於東亞和印度洋地區的形勢，引領海洋民主主義發展的日印兩國需要主導印度洋太平洋地區的海上交通線防衛事務。
今後アジアのパワーバランスは東アジアとインド洋地域の情勢で決まるとみられ、海洋民主主義をけん引する日印両国には、インド太平洋地域でのシーレーン防衛を主導していくことが求められる。人們常說，台灣的地理位置，使得台灣的防衛本質上是日本的防衛，反之，日本的防衛，也部分上，或幾乎完全也是台灣的防衛。
台湾の地理的位置を見ると、台湾防衛は本質的に日本の防衛だとよく言われるが、日本の防衛もまた、部分的には、または完全に台湾の防衛なのだ。
