非常非常 - 翻译成日语

• 非常に
• とても
• すごく
• とっても
• 極めて
• 非常に非常に
• 大変
• 物凄く

在 中文 中使用 非常非常 的示例及其翻译为 日语

這個對美國非常非常重要。
アメリカにとって非常に重要なのです。

我每当听到这样的话，都非常非常的高兴。
そんな風に聞かれる度にとてもうれしく思います。

我感觉整个过程非常非常缓慢。
手続きは全般的にとても遅いと感じます。

你听起来非常非常嫉妒，所以很清楚，你从没有任何地方。
ところで、あなたは非常に嫉妬深いと思うので、あなたはどこからでも来ていないことは明らかです。

顺便说一句，我非常非常了解疱疹-我的整个成年生活。
ところで、私はヘルペスを非常によく知っています-私の大人の人生全体。

回顾1940年代，有个非常非常搞笑的家伙叫做JackBenny。
年代に、ジャック・ベニー(JackBenny)という、とても面白い男がいた。

所以一旦遇到把清潔人員當作透明人的人，我就會非常非常難過。
だから、清掃員を透明人間だと思っている人に出会うと、すごく悲しくなってしまうんです。

在这一点上花费时间和精力解决[全球变暖]对佛罗里达州的人来说是非常非常不敏感的。
この時点で地球温暖化対策に時間と労力を費やすことは、フロリダの人々にとって非常に敏感ではありません。

我们发现，婴儿对统计数据很敏感，而且日语和英语的统计数据非常非常不同。
分かったのは赤ちゃんはこの統計に対して敏感であり日本語と英語でこの統計はとても違っているということです。

长崎的五岛的大海很漂亮，岘港市的大海也非常非常美丽哦！
長崎の五島の海もとても美しいですが、ダナンの海もとっても綺麗ですよ！

明天NTSB会议的任何结果对于Uber的自动驾驶部门来说可能都是非常非常糟糕的。
明日のNTSB会議から出てくるものは、おそらくUberの自動運転部門にとって非常に悪いでしょう。

別忘了，這張照片裡包含的只是宇宙之中一個非常非常小的部分。
それと、これを覚えておいてください-これは宇宙のとても小さな小さな一部の写真です。

要成为如此庞大的团队的一员并不容易，所以我非常非常高兴。
これほど大きなチームの一員になるのは簡単なことではないのですごく幸せだ。

在很多情况下，非常非常不诚实的媒体都不想报道.
多くの場合、極めて不誠実な報道機関は報道したがらない。

去过平壤的艺术家说和金正恩握手“非常非常荣幸”。
平壌(ピョンヤン)に行ってきたある芸術家は金正恩と握手したことが「とても光栄だった」と語った。

而且，在华盛顿邮报（所有地方），标题都表示，“特朗普第一年的就业数据非常非常好，”总统说。
ワシントンポスト(よりによって)が見出しで「トランプ1年目の雇用統計が非常に良好」としているぞ。

所以一旦遇到把清潔人員當作透明人的人，我就會非常非常難過。
だから、清掃員を透明人間だと思っている人に会うと、すごく悲しくなってしまうんです。

现在,解决银行开户的问题,是非常非常重要的!
だから、銀行口座の開設は、とっても大事なことなんですよ！

當撰寫文件註解的時候，提供一些使用範例是非常非常有用的。
ドキュメンテーションコメントを書いているとき、いくつかの使い方の例を提供することは非常に非常に有用です。

美国总统唐纳德特朗普称该任务“非常非常成功”。
ドナルド・トランプ米大統領は、作戦は「非常に大きな成功」だったとたたえた。