預言 - 翻译成日语

• 予言
• 預言

在 中文 中使用 預言 的示例及其翻译为 日语

這也是詩篇22:1中預言的實現。
これは詩篇２２：１の預言の成就でした。

這可能變成一個自我實現的預言。
自己実現的な予言となるでしょう。

那些先知託我的名說假預言。
預言者たちは、わたしの名において偽りの預言をしている。

戰慄的占星大預言來臨!
戦慄の占星術大予言とは!

如何關閉詩句本章平行的預言？
閉会の詩はどうすればこの章で並列に予言のですか？

希特勒的預言.
ヒトラーの予言に。

這是明年的預言嗎?
以上、来年の予言でした。

但是聖經包含了許多預言。
聖書は多くの預言を含んでいます。

嚴格來說，這並不是一個預言。
厳密に言うと予言ではない。

歷史上的預言.
歴史上の予言に。

霍金博士的預言.
ホーキング博士の予言について。

那很類似諾斯特拉達姆斯（Nostradamus）的大預言。
まるでノストラダムスの大予言なんだ。

不祥的瑪雅預言.
不吉な予言のマリア。

亨廷頓的“文明衝突”預言已成真？
ハンチントン｢文明の衝突｣の予言が現実味。

再說一次，這不是預言。
繰り返す、これは予言ではない。

歷史上的預言.
歴史の予言について。

但這是一個假預言。
しかし、これは偽りの予言だった。

她是否真的可以阻止預言呢！？!
彼女は、予言を阻止することができるのか!

讓自己可以有實現自己預言的能力。
人は、自分の予言を叶える能力を持っている！

很不幸的,預言成立了.
そして、残念ながら、予言は成立してしまった。