领域 - 翻译成日语

• 分野
• 領域
• フィールド
• 部門
• ドメイン
• エリア

在 中文 中使用 领域 的示例及其翻译为 日语

同时将加快生物柴油在交通领域应用。
また、交通分野へのバイオディーゼルの応用を加速する。

你可以从数学出发进入几乎任何领域。
数学からはほとんどどの分野へも。

启了一个全新的科学领域。
まったく新しい科学分野である。

我觉得农业就是这样的领域。
農業がそうした分野である。

毛发再生医疗是社会关注度较高的领域。
毛髪の再生医療は社会的関心が高い分野だ。

汽车业是促进减排的重要领域。
自動車産業は排出削減を促進する上で重要な分野だ。

能源合作是共建“一带一路”的重点领域。
エネルギー協力が「一帯一路」共同建設の重点分野だ。

用户帐户所位于的完整Kerberos领域。
ユーザのアカウントが置かれているKerberosの全領域です。

在大多数领域进行的研究是由国家认可委员会的认证。
ほとんどのフィールドで行われた研究は、国家認定委員会によって認定されています。

软件和技术领域的新发展和创新正在对全球食品供应链产生巨大影响。
ソフトウェアとテクノロジー部門での新たな開発とイノベーションは、グローバル食品サプライチェーンに大きく影響しています。

职业前景媒体管理领域内的前学生，到今天为止，在就业市场上需求相当。
キャリアの見通しメディア管理のフィールド内の元学生が雇用市場にかなりの需要が、今日まで、です。

有关具体政策领域的知识将在课程的教育政策，卫生政策与公民社会在中欧提供。
具体的な政策ドメインに関する知識は、コース教育政策、医療政策と中央ヨーロッパにおける市民社会に提供されます。

根据自己的职业目标，学生们将在人权或人道主义行动要么领域的第二年专注。
自分のキャリア目標に応じて、学生たちは、人権や人道アクションのいずれかのフィールドでの2年目に特化されます。

其最先端研究领域「SIREN」的学生米索拉遇见了一名彷徨街头，实为天使型生化物的少女飞儿。
その最先端研究エリア『SIREN』の学生・ミソラは、街を彷徨う天使型バイオテスタの少女と出会う。

在其他领域，化学是纳米技术和环境保护的不断发展的领域是必不可少的。
他のドメインでは、化学物質は、ナノテクノロジーや環境保護の進化分野のために不可欠です。

隆德大学的建筑学院产生创意的建筑师与建筑和基础设施领域内的识别能力和解决问题。
建築のルンド大学の学校は、建築やインフラのフィールド内の問題を特定し、対処する能力と創造的な建築家を生成します。

他们全家都休息各个领域，学生跑的咖啡馆和小庭院。
彼らはすべての家の様々な休憩エリア、学生実行カフェ、小さな中庭。

例外：公有领域中的二维艺术作品（例如画作）的忠实复制品是这条规则的例外。
例外:パブリック・ドメインにある絵画など二次元作品の忠実な複製についてはこのルールの例外となります。

ATRA治疗大鼠elevated-plus迷宫中显示类似焦虑的行为和减少新开放领域的自发探索性活动。
ATRA処理ラットは、高架プラス迷路における不安のような動作を示し、新たなオープンフィールドでの自発的な探索活動を減少させた。

在你生命的每个领域中你都能做到最好？
あなたの人生のあらゆるエリアで、他に何が可能でしょうか？