一个专业领域 - 翻译成英语

• an area of specialization
• a professional field
• specialized field
• a specialty
• field of expertise

在 中文 中使用 一个专业领域 的示例及其翻译为 英语

随着时间的推移，人们往往以游戏之名选择一个专业领域，无论是在网站设计，产品或包装设计，材料使用，或目标的安排上。
Over time, choosing a specialty is the name of the game, either in website design, product or packaging design, material use, or object arrangement.

这往往涉及专业科学家（称为“外联”或“大众化”），而且还发展成为本身就是一个专业领域。
This often involves professional scientists(called"outreach" or"popularization"), but has also evolved into a professional field in its own right.

选择一个专业领域[……].
Choosing a professional[…].

学生必须至少选择一个专业领域。
Students must choose a minimum of one area of specializations.

其中一个专业领域必须是工作室艺术，媒体或设计。
One of these areas of expertise must be in studio art, media or design.

她的另一个专业领域是国际经济问题。
Her other career focus was on international economic issues.

陈冯富珍是在成人教育和终身教育的一个专业领域。
Dr Chan is a professional in the field of adult and lifelong education.

他从来不将自己局限在某一个专业领域里面。
She has never let herself squeezed in to a particular profession.

Sentro的另一个专业领域是口语培训翻译（交替传译）。
Another area of expertise for Sharon is vocal training(voice lessons).

仅165家医院（约3%）至少在一个专业领域上榜。
Only 165 hospitals(approximately 3%) were ranked in at least one specialty.

仅165家医院（约3%）至少在一个专业领域上榜。
Only 146 hospitals(just over 3 percent) were ranked in at least one specialty.

仅165家医院（约3%）至少在一个专业领域上榜。
Hospitals, or about 3 percent, were ranked in at least one specialty.

仅165家医院（约3%）至少在一个专业领域上榜。
Only 158 of the hospitals analyzed(3 percent) were nationally ranked in at least one specialty.

我开发的另一个专业领域是让其他人处理这些危险的动物。
Another area of expertise I have developed is that of getting other people to handle the dangerous animals.

这个专业学位给学生互动，动手教学经验，以及在工作室艺术的一个专业领域。
This professional degree gives students interactive, hands-on teaching experience as well as a specialization in one area of studio art.

他的另一个专业领域包括计算机视觉和流变测定-用于量化某些材料特性的技术。
Another area of his expertise includes computer vision and rheometry- techniques used to quantify the properties of certain materials.

它们是基于共同的形成，一个专业领域的选择个人作品的逐步和协调的组织。
They are based on a common formation, the choice of a specialising field and the progressive and coordinated organization of personal works.

学生也可以不选择任何一个专业领域，而是在各个方向中选择合计8门科目（48学分）。
Students may also choose not to major in a particular area and instead choose eight subjects(48 credit points) from across the major areas..

所有被归类为专业人才的人都必须在一个专业领域有一份有效的雇佣合同，这是阿联酋的要求。
All people categorised as professional talents are required to have a valid employment contract in a specialised field, which is of priority to the UAE.

艺术管理是一个跨学科计划，结合了艺术管理，商业，演艺和艺术，电影，音乐或戏剧艺术的一个专业领域。
Arts management is an interdisciplinary program that combines arts management, business, performing arts and an area of artistic specialization in art, film, music or theatre.