在 中文 中使用 一个全球现象 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
网络犯罪真正是一个全球现象，涉及很多复杂的技术性问题；问题的有效解决需要整个国际社会参与，并应在适当的多边论坛审议。
Cybercrime was truly a global phenomenon involving significant technical complexity; effective solutions therefore required the participation of the entire international community and should be considered in the appropriate multilateral forums.许多人担心这是一个全球现象，并且各地出现这一现象的原因都差不多，这是托马斯·皮凯蒂（ThomasPiketty）在其热门著作《二十一世纪资本论》（CapitalinTwenty-FirstCentury）中提出的观点。
Many fear that this is a global phenomenon with similar causes everywhere, a key claim in Thomas Piketty's celebrated book‘Capital in the Twenty-First Century.'.潘基文说，腐败是一个全球现象，对穷人的伤害最大，有碍包容性经济增长并使人们无法获得急需资金所提供的基本服务。
Corruption is a global phenomenon that strikes hardest at the poor, hinders inclusive economic growth and robs essential services of badly needed funds.在"政权"或"政府恐怖"背景下的国家恐怖主义是一个全球现象，并不局限于某一特定的意识形态或地域。
State terrorism in the context of" regime" or" government terror" is, then, a global phenomenon confined to no particular ideology or location.尽管气候变化是一个全球现象，最贫穷的发展中国家更易受到最沉重的打击----而它们对造成气候变化所负有的责任最小。
Although climate change is a global phenomenon, it tends to be the poorest in developing countries that are hardest hit-- those that are least responsible for causing climate change.Durrant女士(牙买加)代表加勒比共同体发言。她说，毒品贩运是一个全球现象，只能通过国际合作，才能予以成功处理。
Miss Durrant(Jamaica), speaking on behalf of the Caribbean Community(CARICOM), said that drug trafficking was a global phenomenon that could be tackled successfully only through international cooperation.非洲是受影响最严重的大陆，它容纳了世界上近一半的国内流离失所者，但国内流离失所问题完全是一个全球现象。
Africa is the most affected continent, hosting approximately half of the world' s internally displaced population, but internal displacement is a truly global phenomenon.主管金融服务政策的欧盟委员会副主席瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯(ValdisDombrovskis)表示：“这是一个全球现象，在全球范围内进行国际追踪非常重要。
Valdis Dombrovskis, Vice-President of the European Commission, warned,“[Bitcoin] is a global phenomenon and it's important there is an international follow-up at the 部长们认为，将全球移徙作为一个全球现象对待有助于实现国际商定的发展目标，包括千年发展目标。
The Ministers held the view that addressing 移徙是一个全球现象。
Migration is a global phenomenon.自杀是一个全球现象。
Suicide is a global phenomenon.继续是一个全球现象。
It continues to be a global phenomenon.难怪他们是一个全球现象。
No wonder because this is a global phenomenon.人口老龄化是一个全球现象。
Demographic ageing is a global phenomenon.劳动力迁移是一个全球现象。
Labour migration is a global phenomenon.贩运人口行为是一个全球现象。
Trafficking in persons is a global phenomenon.难怪他们是一个全球现象。!
No wonder this is a European phenomenon!社交媒体的确是一个全球现象。
Social media is a global phenomenon indeed.这些顶端表明耽搁是一个全球现象.
These are the spikes showing that procrastination is global phenomenon.社交媒体的确是一个全球现象。
Social media is a global phenomenon.
