The Global Alliance for Information and Communication Technologies and Development provides a global forum that comprehensively addresses crosscutting issues related to ICT in development.
该实体可提供一个全球论坛,就税务事项进行讨论和合作。这些事项包括:.
It could provide a global forum for the discussion of, and cooperation in, tax matters, including.
本组织是一个全球论坛,国际社会能够在此就许多问题进行辩论。
The Organization was a universal forum where the world community could hold debates on many concerns.
CEM是一个全球论坛,旨在推动全球向清洁能源经济转型。
CEM is a global forum to promote policies and programs that encourage the transition to a global clean energy economy.
但是,他补充说,贸发会议是一个全球论坛,因而,南南合作不应当取代南北合作。
However, he added that UNCTAD was a universal forum and, as such, South- South cooperation should not replace North- South cooperation.
为非洲国家提供一个全球论坛和共同平台,分享他们的愿景,并绘制扩大能源合作路线图。
Provide a global forum and common platform to African Countries to share their vision and chart out the road map for extended energy cooperation.
巴黎21已成为一个全球论坛和网络,从事推动、影响和促进统计能力的建立以及更好地利用统计资料。
It has been established as a global forum and network to promote, influence and facilitate statistical capacity-building activities and the better use of statistics.
作为一个全球论坛的供水和卫生合作理事会目前起着协调发展与鼓励合作的作用。
The Water and Sanitation Collaborative Council, a global forum, currently acts to coordinate development and encourage cooperation.
大会面临的挑战是如何对关于设计一个全球论坛以反映这一综合方式的各种倡议作出反应。
The challenge for the General Assembly was how to respond to the various initiatives to devise a global forum that reflected that integrated approach.34.
G20呼吁组建一个全球论坛,以采取步骤解决钢铁产能过剩问题和鼓励调整,并于2017年向G20报告。
The global forum would"take steps to address steel excess capacity and encourage adjustments" and report back to the G20 in 2017.
年12月7日至9日在马尼拉举行了一个全球论坛,讨论有关手工和小规模采金业的办法。
A global forum to discuss approaches to artisanal and small-scale gold mining was held in Manila from 7 to 9 December 2010.
我们重申去年发出的呼吁,即有必要建立一个全球论坛,来对付这些不公正做法。
We repeat the call we made last year about the need for a global forum to deal with those unfair practices.
(c)呼吁秘书长编写一份关于地理信息管理全球愿景的报告,包括建立一个全球论坛的可能性;.
(c) Call upon the Secretary-General to prepare a report on a global vision for geographic information management, including the possibility of creating a global forum;
必须建立一个各种国际组织间的对话机制;只要方法和目标清楚,可以考虑成立一个全球论坛。
A mechanism for dialogue among the various international organizations must be found; a global forum could be considered, provided that its methods and objectives were clear.
为传播最佳或有效的工业界不扩散相关跨部门做法和经验提供一个全球论坛;.
To provide a global forum for the dissemination of best or effective industry non-proliferation-related practices and experiences across various sectors.
为关于地图学和地理信息科学作用和地位的讨论提供一个全球论坛;.
To provide a global forum for discussion of the role and status of cartography and GIS;
由此产生的文件提出了由一个两层结构组成的全球架构:一个专家委员会和一个全球论坛。
The resulting document proposes a global architecture consisting of a two-tiered structure: an expert committee and a global forum.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt