一个多世纪 - 翻译成英语

• more than a century
• a little over a century

在 中文 中使用 一个多世纪 的示例及其翻译为 英语

技术上的难度不容小觑，一个多世纪以来对大脑的探索才刚刚触及这个巨大科学挑战的表层。
Technical difficulty to be reckoned with, more than a century of exploration of the brain is just touching the surface of the great scientific challenges.

莫斯科，东正教神学复苏：一个多世纪以后，第一篇博士论文的答辩.
Moscow, Orthodox theology is reborn: the first doctoral thesis discussed after more than a century.

一个多世纪以来的凯迪拉克，它的名字已成为舒适性和可靠性的象征，体现在最高技术水平。
For more than a century of Cadillac, its name has become a symbol of comfort and reliability, embodied at the highest technological level.

一个多世纪以来，我们一直具有挑战性的平庸和自满帮助嵌入卓越为人和产品的工作方式。
For more than a century, we have been challenging mediocrity and complacency to help embed excellence into the way people and products work.

CSLBehring是一家专业的生物技术公司，一个多世纪以来，一直服务于世界各地的重病患者。
CSL Behring is a specialty biotherapeutics company built on more than a century of service to people with serious medical conditions around the world.

一个多世纪以来，这种谦逊无处不在的果蝇帮助科学家揭示了人类的遗传，疾病和行为。
For more than a century, the humble and ubiquitous fruit fly has helped scientists shed light on human genetics, disease, and behavior.

这座不大的剧场居然是一个多世纪以来，在首都哥本哈根以外的丹麦第一个新建的剧院。
Vendsyssel Theatre is Denmark's first newly built theatre in more than a century outside of Copenhagen.

占据了一个多世纪的主导地位之后，白炽灯泡正在被逐步淘汰，以紧凑型荧光灯，尤其是LED灯泡取而代之。
After more than a century of dominance, these bulbs are now being phased out in favor of compact fluorescent and especially LED bulbs.

科学家承认，一个多世纪以来，对大脑的探索才刚刚触及了这个巨大科学挑战的表层。
Technical difficulty to be reckoned with, more than a century of exploration of the brain is just touching the surface of the great scientific challenges.

综合了一个多世纪的印刷史，但了解所使用的资源是有用的。
Great synthesis about more than a century of typography history, but it would be useful to know the resources used.

最终的选择将是一个多世纪以来第一位美国纸币的女性。
She will also be the first woman on U.S. paper currency in more than a century.

一个多世纪以来，我们已经提供了响应的经济，健康教育，以及南缅因区域的市民的需求。
For more than a century, we have provided an education that responds to the economic, health, and civic needs of the Southern Maine region.

一个多世纪以来，在俄罗斯庆祝国际妇女节是苏联的延续.
A holdover from the Soviet Union, International Women's Day has been celebrated in Russia for more than a century.

一个多世纪以来，我们一直在挑战平庸和自满，使卓越融入到人们和产品中去。
For more than a decade, we have been challenging mediocrity and complacency to help embed excellence into the way people and products work.

莫斯科（亚洲新闻）-这是一个多世纪以来，俄罗斯首次于5月21号进行了神学博士论文答辩。
Moscow(AsiaNews)- After more than a century, the defense of a doctoral dissertation in theology was held on 21 May in Russia.

一个多世纪以来，猪肉生产一直是丹麦重要的收入来源之一。
For several decades, pig production and pig meat has been a major source of income for Denmark.

一个多世纪以来，美尔森的使命是向世界各地的工业企业提供最好的工业技术。
For more than a century, Mersen's mission is to provide industrial companies, all over the world, the best technologies for industry.

欧洲棕熊在该地区已经有一个多世纪没有出现过了。
The European brown bear returned to the region after more than a century.

一个多世纪以来，全球经济整体上以惊人而稳定的速度增长。
Knowledge For more than a century, the overall global economy has grown at a remarkable and fairly steady pace.

尽管经过了一个多世纪的科学努力，流感（influenza）仍然是世界上最致命的传染病之一。
Despite more than a century of scientific endeavour, influenza remains one of the most deadly infectious diseases worldwide.