一个多世纪 - 翻译成日语

• 世紀以上
• 世紀を超えて

在 中文 中使用 一个多世纪 的示例及其翻译为 日语

作为一个多世纪的驻军,城堡于1924年翻新。
世紀以上の駐屯地としての役割を果たした城は、1924年に改装されました。

中国人对日本一个多世纪以来的愤怒昨天全….
昨日、中国人はこの一世紀の間の日本に対する怒りをすべて呼び覚ました。

在核弹过去一个多世纪后，亚利桑那已经奄奄一息。
爆発から1世紀以上経ったアリゾナは死にかけています。

一个多世纪以来，研究人员一直在寻找恐龙起源的线索。
世紀以上にわたって、研究者たちは恐竜の起源への手がかりを探してきた。

研究人员在一个多世纪以来不断寻求预测火山爆发的方法。
研究者たちは、100年以上も火山の噴火を予測する方法を模索してきた。

一个多世纪的丸之内开发精髓创造出的展望未来的理想公寓。
一世紀を超える丸の内開発のDNAがつくり上げた未来を見据えた理想のマンション。

公司研发保护生命的疫苗的传统，可追溯至一个多世纪以前。
命を守るワクチンを創る」という会社の伝統は、一世紀以上の歴史を有しています。

一个多世纪以来，孟山都一直在毒害地球及其工厂所在的社区。
世紀以上にわたり、モンサント（Monsanto）は、地球と工場を持つコミュニティに中毒を起こしてきました。

首届比赛在一个多世纪前举行，现在是ATP世界巡回赛1000大赛。
最初にプレーされたのは100年以上前であり、現在はATPワールドツアーマスターズ1000イベントが開催される。

斯坦福大学教育一个多世纪以来，斯坦福大学已经在旧金山湾区教育机会的灯塔。
スタンフォード大学教育スタンフォード大学は、1世紀以上にわたり、サンフランシスコのベイエリアで教育の機会を提供してきました。

孟买被葡萄牙殖民统治一个多世纪之后，在17世纪中期作为葡萄牙公主凯瑟琳.
世紀以上に渡り、ポルトガル人が支配し、その後、17世紀半ばにキャサリン・オブ・。

这是一个多世纪前开辟了道路的高层建筑的建筑装饰工程的城市。
それは世紀以上前に高い上昇の建物の建築工学のための道を開いた都市です。

一个多世纪以来，来自世界各地的游客纷纷将格伦伍德斯普林斯纳入他们的旅游行程。
世紀以上にわたり、世界中から観光客がグレンウッドスプリングスを訪れています。

一个多世纪的岁月流逝，如今，这里依然作为市民们的厨房存在着。
一世紀以上の時間が流れた今も、市民の台所として健在しています。

一个多世纪的岁月流逝，如今，这里依然作为市民们的厨房存在着。
一世紀以上の時間が流れた今も、市民の台所として健在。

这座历史悠久的二级保护建筑始建于1720年，比Alfred诞生早一个多世纪。
歴史的価値を持つ保護建築物としてグレード2に指定されているこの建物は、アルフレッドが誕生する一世紀以上も前の1720年に建築されました。

一个多世纪以来，广义相对论在我们对引力的理解中取代了普遍吸引力的定律。
世紀以上にわたり、一般相対性理論は、重力の理解における普遍的な誘引の法則に取って代わりました。

一个多世纪后，这间警署经过修复和改建，成为现在的大澳文物酒店。
年以上が経過した現在、この警察署は改築されて大澳ヘリテージホテルとなっています。

一个多世纪以来，上交所已经培养了优秀的女性和男性在商界和公共部门担任领导职位。
世紀以上にわたり、SSEは才能のある女性と男性にビジネス界と公共部門のリーダーとしての地位を授けました。

早在一个多世纪前，欧米茄就已经进入了中国，长期以来一直是中国高端腕表市场的领导者。
一世紀ほど前、オメガはすでに中国に入り、長い間、中国のハイエンド腕時計市場の指導者である。