几个世纪 - 翻译成日语

• 数世紀
• 何世紀
• 何世紀にもわたって
• 数百

在 中文 中使用 几个世纪 的示例及其翻译为 日语

几个世纪以来，生猪生产者一直采用去势的方法来预防公猪异味。
何世紀にもわたって、雄臭を防ぐために、雄豚は外科的去勢を施されてきた。

在后来的几个世纪，日利纳成为手工制作、贸易及教育中心。
以後の数世紀、ジリナは手工業、貿易、教育の中心となった。

几个世纪以来，世界上最伟大的思想家和艺术家来到巴黎学习，创造和寻找灵感。
何世紀にもわたって、世界で最も偉大な思想家や芸術家がインスピレーションを学び、創造し、発見するためにパリに来ました。

几个世纪以来，欧洲黑接骨木的深色浆果（SambucusnigraL.）一直用作传统的冬季缓解方法。
何世紀にも渡り、ヨーロッパのブラックエルダー（サンブカス・ニグラ・L.の黒っぽいベリーは、伝統的に冬の治療薬として使用されてきた。

几个世纪以来，我们都试图进行自上而下的沟通。
何世紀にもわたって、我々は上から下へのコミュニケーションを試みてきた。

罗马帝国持续了几个世纪，美国却在一夜间崩塌。
ローマ帝国は数世紀は存続したが、アメリカ帝国は一夜で崩壊した。

明清时代的中国人能够制定并实施跨越几个世纪才能完成的农业和灌溉计划。
明と清の時代の中国人は何世紀もかかって完成されるはずの農業灌漑計画を立てることに成功した。

几个世纪以来的人员交往也丰富了菲律宾的文化。
何世紀にも渡る中国との関係は、フィリピンの生活を豊かなものに。

几个世纪以来，月亮被解释为神和行星。
何世紀もの間、月は神であり惑星であると解釈されてきました。

探索埃斯特波纳的魅力，几个世纪以来渔民们一直生活和工作在这里。
漁師が何世紀にもわたって暮らし、働いてきたエステポナ（Estepona）の魅力を探索してください。

几个世纪以来，这座城市既是许多芬兰艺术家的家园，也是灵感来源。
何世紀にもわたり、この街は、フィンランドの多くのアーティストたちの心の故郷であり、インスピレーションの源としての役割を果たしてきました。

几个世纪后的现在，他决定邀请一些专家就宇宙问题提出建议。
それから何世紀か経ったいま、教会は何人かの専門家を招き、宇宙論について助言をもらおうと決めたのである。

之后几个世纪，陆续有许多发明和发展。
その後、何世紀にもわたって、多くの発明と開発が行われました。

参观暹粒宏伟的寺庙，几个世纪前被高棉王国遗弃，现在被茂密的森林所环绕。
何世紀も前にクメール王国によって放棄されたシエムレアプの壮大な寺院を訪れ、今は緑豊かな森に囲まれています。

这一问题，几个世纪以来一直困扰着哲学家和科学家。
研究は、何世紀もの間にわたり哲学者や科学者を悩ませている。

几个世纪以来，这块石头一直与国王和王后联系在一起，以突出财富和重要性。
何世紀にもわたり、この石はいつも豊かさと重要性を強調するために王様や女王と結びついてきました。

西班牙斗牛已经有好几个世纪甚至上千年的历史。
スペインの闘牛は数世紀に千年までの歴史がある。

这里好几个世纪没下雨了--现在下雨了，什么都在下雨…….
何世紀もここには雨が降らなかった-今は雨が降り、全てが死んでいく。

几个世纪以来，它一直被用于治疗泌尿和生殖问题的药物特性。
何世紀にもわたって尿と生殖の問題を治療するために、その薬効成分に使用されてきました。

几个世纪以来，神使用男人和女人分享好消息。
何世紀にもわたり、神は良い知らせを広めるのに人々を使ってきました。