在 中文 中使用 一个巨大的转变 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这对微软来说是一个巨大的转变，也标志着Linux内核将首次作为Windows的一部分。
It's a big shift for Microsoft, and marks the first time that the Linux kernel will be included as part of Windows.这代表着一个巨大的转变，我们必须弄清楚它是如何运作的。
That represents a huge change and we have to work out how it could work.我想对于一个像福特这样的汽车厂商来说，在这么短的时间内这是一个巨大的转变。
I think for an automaker like Ford, that's a huge change in such a short amount of time.你能说，“我绝对喜欢支配顺从的女人--这对我来说是一个巨大的转变”。?
Can you say,“I absolutely love to dominate submissive women- that's a huge turn-on for me”?他知道她并不完美但他看到了一个巨大的转变。
He knows she's not perfect, but he sees a big shift.即使只拥有一小部分的传统电视发行公司的控制权，对迪士尼来说都将是一个巨大的转变。
Owning even part of a traditional TV distributor would be a big shift for Disney.发射JS试剂盒的回声产品对公司来说是一个巨大的转变，他们改变了自己的名字来反映它。
The launch of JS-Kit's Echo product was such a big move for the company that they changed their name to reflect it.当然它不是一个巨大的转变，但进展是在婴儿的步骤。
Sure it's not a huge turnaround but progress is made in baby steps.对运营商来说，从3G到4G是一个巨大的转变，但下一个阶段会有所不同。
The switch from 3G to 4G was a big transformation for operators, but the next stage will be different.这些问题一直都萦绕在他的脑海中，幸运的是，“数据”最终找到了一个解决方案，并经历了一个巨大的转变。
These questions were always in his mind and fortunately, through sheer luck, Data finally came across a solution and went through a great transformation.即使到2022-23年，工资预计也只会增长3%(即便如此，与今天相比，这仍然是一个巨大的转变)。
Even by 2022-23, wages are projected to grow at only 3%(and even that would still be a substantial turnaround compared to today).对于中国公司而言，这更是一个巨大的转变。
他们意识到一个巨大的转变即将到来，他们需要适应它。
They realize there is a big shift coming and they need to be accommodating towards it.我想这将会是本世纪我们见证的一个巨大的转变。
I think this will be a big, big change that we will see during this century.对于该公司的许多人来说，这一公告的宣布标志着一个巨大的转变。
To numerous people at the company, the announcement marked a huge departure.他提醒说，我们也不能忘记，“从封闭的社会走向开放社会是一个巨大的转变”。
Nor should we forget, Mr. Stiglitz counsels, that“the movement from closed to open society is a very big change.”.此外，世界自1989年以来的确经历了一个巨大的转变，这种转变总是令那些记得以前事情的人感到不安。
Moreover, the world really has undergone a remarkable transformation since 1989 and such 我们处在一个巨大的文化转变之中。
这是一个巨大的文化转变，因此人们更容易接受。
It's a huge cultural shift so it would be easier for people to accept.对于大多机构来说这是一个巨大的文化转变，因为它事关信任。
