在 中文 中使用 一个有用的工具 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这个支援小组成为一个有用的工具，联合国和其他机构得以通过其提供支助。
The support group is proving a useful tool through which the United Nations and other institutions can channel their support.Auslogics驱动程序更新程序是一个有用的工具，可以帮助提高计算机硬件和设备的性能。
TweakBit Driver Updater is a useful tool that helps improve the performance of computer hardware and devices.虽然利用率是一个有用的分析工具，但不应该成为妨碍政府间审议工作的障碍。
The utilization rate, although a useful tool for analysis, should not become 这是一个有用的工具，可用于检查在卡尔达诺区块链上发生的交易记录。
This is a useful tool that can be used to check the history of transactions 这是一个有用的工具,人们做电话维修。
It is a very useful tool for people who are doing the cellular phone repair business.虽然自定义的迭代器是一个有用的工具，但由于需要显式地维护其内部状态，因此需要谨慎地创建。
While custom iterators are a useful tool, their creation requires careful programming due to the need to explicitly maintain 和平大学可逐步成为一个有用的工具，能够支持联合国的和平与安全目标。
The University for Peace can gradually come to serve as a useful tool to support the peace and security objectives of the United Nations.一项研究表明，婚姻治疗师承认使用他们的直觉和经验认为它是一个有用的工具在临床上。
A study revealed that marriage therapists acknowledge using their intuition and consider it a valuable tool in clinical settings.GoogleAnalytics是一款非常著名的工具，而Adobe分析也是一个有用的工具，可实现强大的分析功能。
Google Analytics is the most well-known 但是,它能证明是一个有用的工具,并且能够有效地作为种子钱,特别是配合会员国提供的其他双边和多边捐款。
However, it can prove to be a useful tool, and can act effectively as seed money, particularly in combination with additional bilateral and multilateral contributions by Member States.X射线荧光成像可以是一个有用的工具，在许多领域，包括地球科学、法医科学、材料科学、生物，和甚至在学习我们的文化遗产。
X-ray fluorescence imaging can be a useful tool in many fields including geosciences, forensic science, materials science, biology, and even in studying our cultural heritage.这一计划应是一个有用的工具，能适应人们对加强贸发会议技术合作活动的合理性、透明性、责任制度以及协调等提出的要求。
The plan should be a useful instrument in responding to the call for enhanced rationalization, transparency, accountability and coordination of UNCTAD' s technical cooperation activities.许多与会者对调查表示赞赏，并认为这是一个有用的工具，可进一步完善会计准则专家组关于公司责任报告的指导意见。
Many of the participants commended the survey and suggested that it might be a useful tool for further refining ISAR' s guidance on corporate responsibility reporting.联合国排雷行动战略已经成为一个有用的工具，应该考虑地雷问题对各国发展造成的影响，进一步完善该战略。
The United Nations Mine Action Strategy has become a useful instrument, and it should be further optimized by taking into consideration the impact of the landmine problem on the development of States.通过这种方式，文档变成了一个有用的工具，它是你工作流程的一部分，而不是你避免去做的事后添加的东西。
In this way, documentation becomes a useful tool that is part of your workflow and not an afterthought that you avoid to do.尽管实行禁运、其中包括武器禁运是一个有用的工具,但它需要辅以具体措施,以促进对禁运的遵守。
While the imposition of sanctions, including arms embargoes, can be a useful instrument, it must be supported by specific measures to promote respect for the sanctions.休战可以成为一个有用的外交工具，为和平解决冲突和通过对话与教育来促进和平文化提供一个重要的机会。
Truce can be a useful tool for diplomacy by providing a vital opportunity for the peaceful resolution of conflicts and the promotion of a culture of peace through dialogue and education.委员会谨重申，第1735（2006）号决议附件一所编列并可在委员会网站上查到的首页，在这方面提供了一个有用的工具。
The Committee wishes to reiterate that the cover sheet included in annex I to resolution 1735(2006) and available on the Committee' s website provides a useful tool in this regard.我们认为，非洲联盟的和平与安全理事会在加强联合国和非洲联盟在预防冲突领域中的合作方面将是一个有用的工具。
We believe that the Peace and Security Council of the African Union will be a useful tool to increase cooperation between the United Nations and the African Union in the area of conflict prevention.自私心是一个有用的工具，然而是一个危险的工具，它常常会弄伤使用它的手，而且很少有起好的作用而不起坏作用的时候。
Self-love is an instrument useful but dangerous; it often wounds the hand which makes use of it, and seldom does good without doing harm.
