一个沉重的负担 - 翻译成英语

• a heavy burden
• a heavy load

在 中文 中使用 一个沉重的负担 的示例及其翻译为 英语

这是一个沉重的负担，但绝对会让你的生活更加充实。
It's a heavy burden to bear, but one that will absolutely make your life more fulfilling.

从上一季度报告中接近680亿美元，这是一个沉重的负担。
At nearly $68 billion from its last quarterly report, that's a hefty load.

哦，我知道，“她会叹息，因为成为新弥赛亚的母亲是一个沉重的负担。
Oh, I know,” she would sigh, because being the mother of the New Messiah was such a burden.

亚乎术阿清楚地看到，法利赛人施加的“人为传统”是一个沉重的负担，将人类与创造主分开了。
Yahushua clearly saw that the“traditions of men” imposed by the Pharisees were an onerous burden, separating mankind from their Maker.

关于今后的战略，支助六个工作组开展活动对秘书处而言是一个沉重的负担；也许应该减少工作组的数量。
With regard to future strategy, supporting the activities of six working groups represented a heavy burden for the Secretariat; perhaps the number of working groups should be reduced.

信仰是一个沉重的负担。
Faith is a heavy burden.

但也是一个沉重的负担。
But also a heavy burden.

就像一个沉重的负担。
Like it's a heavy burden.

任何癌症都是一个沉重的负担。
Cancer is a heavy burden.

他承担这样一个沉重的负担。
He bore such a heavy burden.

政府是一个沉重的负担。
And the government is a big burden.

她说，这是一个沉重的负担。
He noted that this is a heavy burden.

他承担这样一个沉重的负担。
They are shouldering such a big burden.

你方便当我带着一个沉重的负担。
For I am carrying a heavy burden.”.

但这对老楠来说是一个沉重的负担。
But it was a heavy burden for old Nan.

哈里斯：很明显这是一个沉重的负担。
Harris: Which is obviously a very heavy lift.

这是一个沉重的负担把所有你的生活。
That is a hugh burden to carry for your entire life.

这是一个沉重的负担把所有你的生活。
That would be an awful burden to live with your whole life.

这似乎是一个沉重的负担，但不一定。
It might seem like a huge burden, but not necessarily.

这是一个沉重的负担把所有你的生活。
This is quite a burden to live with for your whole life.