在 中文 中使用 一个特别工作 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他知道拉加经委会一个特别工作小组将于11月底开会再次讨论试验性管理项目。
He understood that an ad hoc working group of ECLAC would be meeting before the end of November to take another look at the pilot management project.在南方共同市场的框架内已经成立了一个特别工作组，以便为本地区制定共同战略。
A special working group had been established within the framework of MERCOSUR with a view to developing a joint strategy for the region.在机构间委员会之下设立了一个特别工作组，负责拟订立法修正案，使国内立法与欧洲委员会《公约》统一起来。
Special Working Group was established under the Interagency Council to elaborate the legislative amendments in order to harmonize the national legislation with CoE Convention.根据肯尼亚总理奥廷加任命一个特别工作小组给出的解决方案是：遏止对森林的侵略，并重新种植树木。
And the solution, according to a special task force appointed by Prime Minister Raila Odinga, is to uproot the invaders and replant the trees.一个特别工作组已经起草了青少年法律草案，并对相关法律加以修订。
A draft law on juvenile justice, as well as amendments to other relevant legislation, had been formulated by a special working group.委员会设立了一个特别工作组，然后，秘书处编拟了一份报告草案，经委员会自己举行的全会核准。
The Committee set up a special Working Group after which the secretariat drew up a draft report which was approved in plenary session by the Committee itself.在2013年10月成立了一个特别工作组，其任务就是起草一项关于信息安全的法律。
In October 2013, a special working group was formed and tasked to draft a law on information security.另一个特别工作组正在展开关于在《维也纳公约》和《统一决议》之内审查超车的规定的初步阶段。
The other special working group is undertaking the preliminary stages of a review of the overtaking provisions within the Vienna Convention and the consolidated resolutions.在罗马规约缔约国大会主持下，一个特别工作组已开展进一步起草工作。
Further drafting has been undertaken by a special Working Group under the auspices of the Assembly of States Parties of the Rome Statute.关于第20条，前一天已建立了一个特别工作组来讨论仍然未决的问题。
With regard to article 20, a special working group had been established on the previous day to consider issues that remained open.年成立了一个特别工作组，负责进一步制订关于奥地利性暴力侵害妇女行为的性别分类数据收集。
In 2011, a special working group was set up and entrusted with further developing the gender-specific collection of data on violence against women in Austria.委员会设立了一个特别工作小组，处理与援助有关的问题。
The Committee created a special working group to deal with assistance-related issues.年，教育部长任命了一个特别工作组，以确保根据《平等地位法》的各项规定办学。
In 1987, the Minister for Education appointed a special working group with the objective of ensuring that the schools be operated in accordance with the provisions of the Equal Status Act.根据人权事务部的决定，设立了一个特别工作组负责收集资料和起草报告；.
A special working group was established, pursuant to a decision of the Minister for Human Rights, to gather information and draft the report;(g)在内政部内部设立一个特别工作小组，其任务是使国家立法符合国际难民法。
(g) The setting up of a special working group within the Ministry of Internal Affairs with a mandate to bring national legislation into conformity with international refugee law.埃尔多安还概述了穆斯林国家需要关注伊斯兰融资，并建议成立一个特别工作组。
Erdogan also outlined that Muslim countries needed to focus on Islamic financing, suggesting the establishment of a special working group.一个特别工作组正在致力于向少年司法适用欧洲和国际标准。
A special working group was 阿塞拜疆努力改善其立法，已经建立了一个特别工作组，起草了适当的规定。
Azerbaijan endeavours to improve its legislation, a special working group was established and appropriate provisions have been drafted.在这一方面，国家管理和地方自治部成立了一个特别工作组，负责执行塞尔维亚共和国"提高罗姆人地位战略"。
In this respect, the Ministry of State Administration and Local Self-Government formed a special working group to implement the Strategy for the Improvement of the Status of the Roma in the Republic of Serbia.为拟订本报告，成立了一个特别工作小组，其成员包括外交部、司法部、内务部、福利部以及文化部的代表。
A special task force was set up for the elaboration of the present Report, including representatives of the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Justice, the Ministry of Interior, the Ministry of Welfare and the Ministry of Culture.
