一个特别基金 - 翻译成英语

• a special fund

在 中文 中使用 一个特别基金 的示例及其翻译为 英语

联合国一个特别基金。
A specific United Nations fund.

在南非，有一个特别基金促进企业间合作。
In South Africa, a special fund exists to promote inter-firm cooperation.

规划成立了一个特别基金，为失业者提供帮助。
The plan authorizes a special fund to provide assistance to those who remain unemployed.

设立了一个特别基金，以消除这一可能毁灭整代人的灾祸。
A special fund has been established to combat this scourge, which could decimate entire generations.

年设立了一个特别基金，共1.9亿欧元，为移民异常抵达作出准备。
A special Fund of Euro 190 million was established in 2013 to provide for exceptional arrivals of migrants.

建立一个特别基金，以每年20亿美元支持最不发达国家的基础设施发展；.
Creating a special fund to an amount of $2 billion per annum for infrastructure development in LDCs;

卡塔尔的埃米尔借此机会捐出了1000万美元来成立这样一个特别基金，以帮助阿富汗人民。
The Amir of Qatar took the opportunity to donate $10 million for the creation of such a special fund in order to help the Afghan people.

年的又设立了一个特别基金，目的在于促进阿根廷葡萄酒在英国和美国市场的推广。
In 1999 a Special Fund was created for the promotion of Argentine wines in the UK and USA markets.

董事会得知，已经就酌情设立一个特别基金以采取普遍定期审查后续行动一事进行了讨论。
The Board was informed that there had been discussions regarding the possible setting up of an ad hoc fund for universal periodic review follow-up.

在秘鲁、智利、加纳和博茨瓦纳等若干国家，把矿物方面的全部或部分收入保留在一个特别基金里，由法律规定其用途。
In some countries such as Peru, Chile, Ghana and Botswana, the totality or a portion of the revenues from minerals is set aside in a special fund, whose uses are defined by law.

此外，应设立一个特别基金，以便为由于自然灾害在加勒比地区造成的此种紧急状况提供援助。
In addition, a special fund should be set up to provide assistance in such emergencies brought about by natural disasters in the Caribbean region.

对信托基金和一些服务项目的捐赠来自于一个特别基金----国际崇她社消除暴力侵害妇女和儿童行为战略基金。
Contributions to the Trust Fund and some service projects come from a special fund, Zonta International Strategies to Eradicate Violence against Women and Children.

人权事务高级专员办事处需要建立一个特别基金以支助政府和非政府执行这些方案的努力。
The Office of the High Commissioner for Human Rights would need to establish a special fund that supports governmental and non- governmental efforts in the implementation of these programmes.

还建议各国设立一个特别基金，为各个部门获取电子媒体(这需要连接和必要的设备)提供补贴。
It is also recommended that States establish a special fund to subsidize access(which requires both connectivity and the necessary equipment) to electronic media for all sectors.

根据其中的一条建议成立了一个特别基金，负责帮助生活在边远内地的妇女。
On the basis of one of its recommendations, a special fund had been set up to assist women living in the deep hinterland.

如果特斯拉私有化，目前的投资者可通过一个特别基金持有他们在特斯拉的股份，或者以420美元出售他们的股份。
If Tesla went private, investors could keep their stakes in Tesla through a special fund, or sell their shares at $420 Dollars.

考虑设立一个特别基金，向处于危机状况的家庭提供社会服务；.
(h) Consider creating a special fund to provide social service for a family in a crisis situation; and.

(10)应在区域一级建立一个特别基金，以推动上述建议所设想的各项目标。
(10) A special fund should be created at the regional level to facilitate the achievement of the objectives envisaged in the above recommendations.

为支持新闻媒体建立了一个特别基金，有关机构对侵犯新闻工作者权益的事件进行认真的调查和监测。
A special fund to support news media was established and all violations of journalists' rights are carefully investigated and monitored by relevant bodies.

为接待无人陪伴未成年人设立了一个特别基金(2014年为4,000万欧元)。
A special fund(Euro 40 million for 2014) has been established for the reception of UAMs.