在 中文 中使用 一个良性循环 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
高素质的人群也促进了周围学校，环境和民风的提升，出现一个良性循环。
High-quality people also promote the improvement of surrounding schools, the environment and the people's winds, and there is a virtuous circle.这个过程可能是自我强化:不是一个恶性循环,但一个良性循环。
And this process might have been self-reinforcing: not 一位中国投资者告诉我：“储蓄和资本投资是一个良性循环。
One Chinese investor tells me:"Savings and capital investment are a virtuous circle.而反过来，集团企业的经济支持成为研发机构的“靠山”，这样就形成了一个良性循环。
In turn, the economic support of the casting group enterprise has become the"backer" of the R& D institutions, thus forming a virtuous circle.建立产品循环系统：设计生产准备加工制造销维修回收利用，整个过程形成一个良性循环。
To build the product circulatory system: design and production preparation manufacturing sales service recycling, the whole process to form a virtuous circle.同时，自由和开放源码软件也产生了一个良性循环，使知识带来更多的知识。
Also, FOSS was part of a virtuous circle in which knowledge begat more knowledge.三角经营人的发展理念将个体与组织统一为一个良性循环的有机体，不断推进三角事业的发展壮大。
The development idea of Triangle managers unifies individual and organization as an organism with virtuous cycles to promote constant development of Triangle.贝利表示，这些工厂将把电动汽车生产商吸引到一个良性循环中，而英国将被排除在外。
These factories, says Bailey, will draw EV producers in a virtuous circle that the UK will be left out of.有人指出，东道国通过使用外国直接投资，建立本地的生产能力，可进入一个良性循环，因为这些能力随后可成为吸引未来的外国直接投资的因素。
It was noted that host countries can enter a virtuous cycle of using FDI to build up local capabilities, which can later serve as 匹配理论和实践是一个良性循环，我们的学生在全球范围内研究是否本地或作为越来越普遍，两者的某种组合。
Matching theory and practice is a virtuous cycle, whether our students are studying globally, locally or, as is increasingly common, some combination of the two.政策制定者所面临的挑战是要设法启动一个良性循环，使得不断增长的贸易能够帮助实现运输的规模经济，而后者反过来又能鼓励进一步的南南贸易。
The challenge for policymakers is to initiate a virtuous cycle, where growing trade helps to achieve economies of scale in transport, which in turn encourages further South- South trade.目前，被称为“最烧钱”的网络视频业开始告别“光投入不产出”的境地，进入了一个良性循环阶段。
At present, known as“the most money-burning” video industry began to farewell“input without output” state, entered a virtuous cycle stage.在他的带领和感召下，更多的人参与、分享、受益、传承，为新华人立足澳洲带来了一个良性循环。
Under his leadership and influence, more people join in, share, benefit, and pass on, which creates virtuous circles for new Chinese immigrants to Australia.发展中国家市场的扩大似乎已创造了一个良性循环,其中互利性的贸易和投资自由化将成为创造发展所需资源的主要手段。
The expansion of their markets appears to be creating a virtuous circle in which mutually beneficial liberalization of trade and investment can become 它创造了一个良性循环，即更快的流动性可以推动更快的融资、再投资、初创企业建设，从而形成更快的公共流动性。
It creates a positive cycle where faster liquidity can drive faster fundraising, faster reinvestment, faster startup building, and faster public liquidity again.非洲内部的经济一体化将开始推动一个良性循环，因为更大的经济活动推动了非洲大陆内航线的扩大和更多的铁路投资。
Intra-African economic integration will begin to drive a virtuous circle, as greater economic activity fuels expanded airline routes within the continent and additional railway investments.塞尔维亚代表团解释道，他们的目标是建立一个良性循环，吸引高素质的工作人员，以改善其执法记录，从而加强保护竞争委员会的声誉。
The Serbian delegation explained that it aimed to establish a virtuous circle of attraction of highly qualified staff to improve its enforcement record and thus enhance CPC' s reputation.然而，单靠有效的债务管理并不能带来一个良性循环，即随着外债的增加使出口能力得到增强，而出口能力的增强反过来又为偿还外债创造了必要的资金。
Effective debt management alone, however, cannot lead to a virtuous circle in which external borrowing increases export capacity which, in turn, generates the resources necessary for repaying the debt.这也是一个良性循环。
This too is a virtuous cycle.一个良性循环就诞生了。
A virtuous cycle is born.
