Vague and generalized goals are unhelpful because they lack an important component: direction.
在政府鼓励从国家主导向更加市场化的增长转变的更广泛努力中,这是一个重要的组成部分。
It is an important part of the government's broader effort to encourage a transition from state-led to more market-based growth.
我们已经谈到了维生素D在你饮食中的重要性,但维生素C也是一个重要的组成部分。
We have already touched on the importance of Vitamin D in your diet, but Vitamin C is also a vital component.
还有比只是单纯的满足了许多在贝尔法斯特提供给员工的福利的财政奖励,但一个重要的组成部分。
There are a number of benefits available to staff at Belfast Met than just purely the financial rewards but this an important part.
但是金属材质颜料的部分也以经成为我们一个重要的组成部分。
But also the pigments in the division metallic material have become an important part for us.
全球采矿业每年平均出产1.2-1.3亿克拉宝石,钻石是其中一个重要的组成部分。
The global mining industry now produces an average of 120-130 million carat gemstones a year, of which diamonds are an important part.
我有足够的经验知道,吸引力有一个重要的组成部分,它建立在一种超越外表的情感联系和感觉之上。
I have enough experience to know that there's a substantial component to attraction that's based on an emotional connection and feeling that goes beyond looks.
绍波兹妮科芙艺术实践其中一个重要的组成部分便是她对新材料和新技术的运用。
An integral component of Szapocznikow's practice was her mastery of new materials and techniques.
知情权是在刑事诉讼中得到有效补救的权利的一个重要的组成部分。
The right to information is a valuable component of the right to an effective remedy in criminal proceedings.
今天,生物质能源是瑞典最大的能源类型,在瑞典,木质颗粒是一个重要的能源组成部分。
Bioenergy today is the largest energy type in Sweden, where wood pellets make up a significant part.
教育是变革过程尤其是社会变革的一个重要的组成部分。
Education is a vital part of the change process, especially societal change.
Ensuring a reliable and consistent supply of reproductive health commodities will be an important component, together with demand generation strategies, such as strategic communication and community mobilization.
Firstly, it is the political cycle that is the key driver of recessions- governmental cycles in one way or another are an essential component.
另一个重要的组成部分是促进经济与文化的合伙(寻求赞助方、捐助方、保护方和随之而来的文化和私有化)。
Another important element is the promotion of economy-culture partnership(seeking sponsors, donors, patrons and the concomitant popularization of culture).
One important element was the development and strengthening of UN-Habitat partnerships, especially with the Governments of interested countries at the national and local levels.
An important part of the campaign, which would be evaluated during 1999, had been the integration of affected immigrant groups in the formulation and execution of preventive action.
Clothing was a vital component: At one point, Mapplethorpe began stretching his own(worn) underwear across wooden frames to form unconventional sculptures;
These rights also form an important part of the Copenhagen Declaration and Programme of Action adopted by the 185 States participating in the World Summit for Social Development in March 1995.
我们指望你”,他总结说,“做出决定,让你成为未来南非经济的一部分,一个重要的组成部分”。
We count on you,” he concluded,“to take the decision that you will become part, an important part, of the future South African economy.”.
(e) As part of civil registration, UNICEF is supporting the development of a birth registration system as a key component of support for the development of child protection systems.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt