一个重要的课题 - 翻译成英语

• important topic
• an important subject
• an important issue

在 中文 中使用 一个重要的课题 的示例及其翻译为 英语

林达尔：是的，这是现代研究的一个重要课题。
TL Yes, thats an important topic of modern research.

关于journalism的理解应该是中国比较研究的一个重要课题。
The understanding of different kinds of journalism should be an important topic relating to China in comparative perspective.

它已成为创业和就业的一个主要领域，技术创新的一个重要课题，也是国家税收的一个重要来源。
It has become the main field of entrepreneurship and employment, an important subject of technological innovation, and an important source of national tax revenue.

此外，连续性是古巴领导人近期的一个重要课题。
Continuity is an important theme for Cuban leaders these days.

在出版物的重要性方面，欧洲排名第五，研究是洛桑大学的一个重要课题。
Ranked as number fifth in Europe in terms of importance of publications, research is a key topic for the University of Lausanne.

电化学材料的模拟是这方面的一个重要课题。
The simulation of electrochemical materials is an important project in this context.

这个问题当然在考虑之中，是Nepomuk研究的一个重要课题。
This issue is of course being considered and an important subject of research by the Nepomuk researchers.

沟通是一个重要的课题。
Communication is an important topic.

只有一个重要的课题。
There was only one important topic.

日本社会中，教育是一个重要的课题。
Education is an important issue in Japanese society.

这渐渐成了一个重要的课题。
This is becoming an important topic.

教育是一个重要的课题。
Education is an important topic.

计算机安全是一个重要的课题。
Computer security is an important topic.

如何保持人们的工作热情是一个重要的课题。
How to keep employees motivated is an important topic.

因而，动力效率正在成为一个重要的课题。
Energy efficiency, thus, is becoming an important topic.

这还是一个重要的课题。
This is still an important subject.

圣经的解释是一个重要的课题。
The subject of Bible translation is an important subject.

沟通是一个重要的课题。
Communication is an important theme.

这是未来一个重要的课题。
This is an important topic for the future.

关于“文化大革命”的研究，确实是一个重要的课题。
The theme of“Culture Wars” really is such an important topic.