一个重要的问题是 - 翻译成英语

• important question is
• important issue is
• important concern is
• big question is
• key issue is
• important issue was

在 中文 中使用 一个重要的问题是 的示例及其翻译为 英语

另一个重要的问题是单光子是否可以被认为是观察者。
Another important question is whether single photons can be considered to be observers.

一个重要的问题是膳食补充剂是否能帮助老年人保持免疫系统处于较为健康的水平。
One important question is whether dietary supplements may help older people maintain a healthier immune system.

一个重要的问题是谁拥有这两架米-8T型直升机和零部件？?
The important question is who owns these two Mi-8T helicopters and spare parts?

另一个重要的问题是，是否可以将单光子视为观察者。
Another important question is whether single photons can be considered to be observers.

另一个重要的问题是,改革的速度,也就是说,改革的实行是应当采用震荡疗法还是应当逐步实施。
Another important question is the speed of reform, i.e. whether it should be introduced as shock therapy or gradually.

假设这个新的神经元能够成功建立正确的连接，那么一个重要的问题是：它的线粒体会怎样？?
If this new neuron can successfully establish the right connections, an important question is: What happens to its mitochondria?

当时，一个重要的问题是，究竟低气压、风暴和其他恶劣天气是如何在大气中形成的。
At the time, a key question was how depressions, storms and other severe climatic events form in the atmosphere.

另一个重要的问题是，对大多患者来说，丙肝治疗费用过于昂贵。
Another major problem is hepatitis C treatment is unaffordable for most patients.

另一个重要的问题是，北京不愿意给藏人所要的全面的文化和宗教信仰自由。
Another important problem was Beijing's reluctance to permit as full an expression of cultural and religious freedom as Tibetans wanted.

一个重要的问题是如何确定哪些行动是方案取得成功的关键。
A key challenge is to determine which actions are critical to the success of programmes.

对于尚未融入全球价值链的国家，一个重要的问题是，他们是否能够建立有竞争力的生产能力，打入主要的区域价值链。
For countries yet to be integrated into global value chains, an important question is whether they can establish competitive productive capacity and break into major regional value chains.

另一个重要的问题是登记册的完整性，因为登记册有时不包括小船或小渔船，这一问题正日益成为一个安保问题。
Another important issue is the completeness of registration lists, which sometimes do not include small vessels or fishing vessels, which are increasingly regarded as a security concern.

另一个重要的问题是IoT在现实社会中的隐私泄露问题，管理者能够跟踪每一个移动设备，如公司的汽车、智能手机用户的个人数据。
Another important concern is user privacy in IoT reality, where managers are able to track every movement of devices, such as company cars or smartphones.

分析性的解释是一项必要的后续工作，一个重要的问题是比较所看到的吸取信通技术的好处及其各种限制和阻碍因素，作为政策辩论的一项投入。
Analytical interpretation was a necessary follow-up, and an important issue was to compare the perceived benefits with the inhibitors and barriers to ICT uptake as an input for policy deliberations.

一个重要的问题是，是否应将管辖权范围扩大到包括在索马里领海内实施的罪行，以及是否需要索马里的同意。
An important question would be whether the jurisdiction should extend to offences committed within Somalia' s territorial sea, and the need for Somalia' s consent.

一个重要的问题是要保持势头，政策和实践改革就会保持下去，妇女的安全就可以因而得到提高。
A major issue is maintaining momentum so that changes in policy and practice are able to be sustained over time and women' s safety enhanced as a result.

扎克伯格写道：“最后一个重要的问题是，广告模式是否促使了像我们这样的公司使用和存储比我们没有广告时更多的个人信息。
MARK:“Finally, there's the important question of whether the advertising model encourages companies like ours to use and store more information than we otherwise would.

另外一个重要的问题是食物。
Another important issue is food.

另外一个重要的问题是食物。
Another important aspect is the food.

然而一个重要的问题是许多….
One big problem, however, is that a lot of….