一个题为 - 翻译成英语

• entitled

在 中文 中使用 一个题为 的示例及其翻译为 英语

年，一个题为"国家执行情况"的新内容被加入到方案网站上。
In 2009, a new feature entitled" Country implementation" was added to the Programme website.

年9月，工作组举办了一个题为"启动空间卫士调查"的讲习班。
In September 1995, the Working Group organized a workshop entitled" Beginning the Spaceguard Survey".

一个题为"法律和实践中的妇女问题"的讲习班（2013年3月）。
A workshop entitled" Women' s issues in law and in practice"(March 2013).

月22日，一个题为"珍重活的文化遗产"的展览在联合国总部开幕。
On 22 March an exhibit entitled," Honouring the Living Cultural Legacy" opened at United Nations Headquarters.

国际电联还参与了贝宁开展的一个题为"自然灾害预警系统试点项目"的项目。
ITU will also participate in a project undertaken by Benin, entitled“Pilot project for natural disaster warning system”.

AndreiaGaita在OSCON开源大会上发表了一个题为跨平台开发者的自白的演讲。
Andreia Gaita is giving a talk at this year's OSCON, titled Confessions of a cross-platform developer.

我参加了一个题为“开放平台和策略--为什么你应该开放平台”的演讲。
I attended a talk titled,“Open Platforms and Strategies- Why your platform should be open.”.

一个题为"健康儿童"的联邦特别方案正在起草，计划于2002-2006年期间执行。
A special federal programme entitled" Healthy child" is being drawn up for implementation over the period 2002-06.

年5月，该团结会开展了一个题为"宗教团体防治艾滋病毒/艾滋病"的试验项目。
In May 2005, the Unity initiated a pilot project entitled" Religious Communities against HIV/AIDS".

可以考虑在大会议程中设立一个题为"增强人民和国家权能，减少贫穷和不平等"的常设项目。
Consideration could be given to the establishment of a standing agenda item of the General Assembly entitled" Empowering people and countries to reduce poverty and inequality".

联大还一贯通过了一个题为"中东核扩散风险"的决议，该决议得到了压倒多数的支持。
The General Assembly has also consistently adopted a resolution entitled" The risk of nuclear proliferation in the Middle East", which receives overwhelming support.

此外，体育方案和一个题为"全民体育"的项目促进社会包容，并减少发生犯罪行为。
In addition, physical education programmes and a project entitled" Sports for all" foster social inclusion and reduce incidents of delinquent behaviour.

印度尼西亚开发了一个题为"生活技能"的新的教育发展模式，对象是辍学的女贫困生和女文盲。
Indonesia developed and implemented a new model of educational development entitled life skills that targets poor female school dropouts and illiterate girls and women.

越南开展了一个题为"分担家务，快乐加倍"的公众教育运动。
Viet Nam carried out a public education campaign entitled" If you share housework with women, happiness will be doubled".

年3月8日，FDA举办了一个题为“核酸检测（NAT）时代基于行为的供者延迟治疗”的研讨会。
On March 8, 2006, FDA conducted a workshop entitled“Behavior-based donor deferrals in the Nucleic Acid Test(NAT) era”.

一个题为"防止歧视：积极模式和挑战"的会议旨在让各利益攸关者熟悉各种反歧视法律工具和手段。
A conference entitled" Protection from Discrimination: Positive Models and Challenges" aimed to familiarise various stakeholders with various anti-discrimination legal instruments and means.

另外，一个题为"停止贩运人口"的在线运动将向人们宣传反贩运信息，从而寻求预防贩运行为的发生。
In addition, an online campaign titled" Stop Trafficking in Human Beings" will inform about trafficking and thereby seek to prevent trafficking.

另外，一个题为"国际法委员会六十周年纪念"的议程项目应当列入大会第六十三届会议议程。
In addition, an agenda item entitled" The sixtieth anniversary of the International Law Commission" should be included in the agenda for the sixty-third session of the General Assembly.

一个题为"在联合国会议和首脑会议后续行动范围内协调发展指标，包括能力建设"的项目。
(v) An item entitled" Coordination of development indicators in the context of follow-up to United Nations conferences and summits, including capacity-building".

一个题为屈臣氏，是一家她开始围绕1805后来放弃了。
One, entitled The Watsons, was one she began around 1805 and later abandoned.