一些出版物 - 翻译成英语

• several publications

在 中文 中使用 一些出版物 的示例及其翻译为 英语

同时也编写了一些出版物,例如关于非洲妇女的报告,这份报告将成为每年印发的出版物,1998年的报告将侧重于妇女在冲突后重建方面的作用。
A number of publications were also prepared such as the African Women Report, which will be an annual publication and which in 1998 focused on the role of women in post-conflict reconstruction.

然而，一些出版物表达了对游戏简化RPG元素的担忧，称其为“剥离”并有一种“简单化的感觉”。
Some publications, however, expressed concerns about the game's simplified RPG elements, calling it"stripped-down" and with a"dumbed-down feeling".

政府掌管对伊斯兰教的控制权，它监管和资助乌兹别克斯坦穆斯林理事会，通过该理事会来监督和检查宗教布道和发表的伊斯兰教材料的内容，并彻底封杀一些出版物。
The government maintains control over Islam by controlling and financing the Muslim Board of Uzbekistan, which monitors the content of sermons and published Islamic materials, stopping some publications entirely.

令专家忧虑的是调查答复者也提出这个问题在因特网上和一些出版物中可获得大量关于如何制造此类爆炸物的信息。
One concern of the experts, which was also raised by respondents to the survey, was the greater availability of information about how to make such explosives on the Internet and in some publications.

关于秘书长的评论意见(A/52/685,附件)第7段,有人指出,在1996-1997两年期中,由于特殊的状况,一些出版物受到影响。
With reference to paragraph 7 of the comments of the Secretary-General(A/52/685, annex), it was observed that in the biennium 1996- 1997, some publications were affected because of budgetary constraints.

委员会的同意是基于一项谅解：联合国将继续作为记录和为其他非商业理由印发一些出版物。
The Committee' s endorsement was made on the understanding that the United Nations would continue to issue a number of publications as a matter of record and for other non-commercial reasons.2.

(c)文本处理：以六种正式语文对会议文件进行文本处理，对文件以及一些出版物、信函和普通照会进行编辑文本处理；.
(c) Text processing: text processing of parliamentary documentation in the six official languages and editorial text processing of documentation, as well as some publications, correspondence and notes verbales;

新闻部的一些出版物如下：.
Some of the Department' s publications are listed below.

这里是我们最近的一些出版物。
These are some of our recent publications.

这里是我们最近的一些出版物。
Held here are some of the most recent publications.

这里是我们最近的一些出版物。
Here are some of the more recent publications.

年目标：40000个数据库和一些出版物的用户.
Target 2012-2013: 40,000 users of databases and selected publications.

年估计数：30000个数据库和一些出版物的用户.
Estimate 2010-2011: 30,000 users of databases and selected publications.

有关生产者延伸责任计划的介绍可参见经合组织的一些出版物。
Detailed descriptions of EPR schemes are available in several OECD publications.

关于这项问题，国际发展法组织已印发一些出版物，可供查阅。
A number of IDLO publications on that subject were available.

乍得发行一些出版物，但其中没有任何一份----尤其是周刊----是超过10页的。
A number of publications circulate in Chad, none of them over 10 pages, particularly weeklies.

估计一些出版物将仅向订阅者提供，以此作为提高研究所收入的一种方法。
It is anticipated that some publications will be made available only to subscribers, as a means to raise income for the Institute.

和2009年期间将对各国做出的答复进行分析，分析结果将纳入人口司印发的一些出版物。
During 2008 and 2009, the responses to the Inquiry will be analysed and the results incorporated into a number of publications issued by the Population Division.

关于无害环境技术和例如水的管理等某些方面的最佳做法的专题介绍,请参阅环境署的一些出版物。
Presentations of environmentally sound technologies and best practices in specific areas such as water management may be found in various UNEP publications.

对从各会员国收到的数据进行分析，并通过网上和最主要是《世界毒品报告》等一些出版物加以传播。
Data collected from Member States were analysed and disseminated through the Web and a number of publications, most notably the World Drug Report.